Übersetzung für 'boreal' von Deutsch nach Russisch

boreal

бореальный {adj}бот.геогр.

• Das Moos mit arktisch-boreal-montaner Verbreitung ist in Deutschland sehr selten.
• Nächstverwandte Arten sind die boreal-arktische "Bombus cingulatus" und die nordamerikanische "Bombus frigidus", mit der sie näher verwandt ist als mit den anderen europäischen "Pyrobombus"-Arten.
• Die Gattung "Boreostolus" ist boreal-amphipazifisch (sowohl an der asiatischen, als auch an der amerikanischen Küste des Pazifiks) verbreitet.
• Die Art ist in der Holarktis Europas und Asiens meridional bis boreal verbreitet. In Nordamerika kommt sie nicht vor.
• Durch Pollenanalysen lassen sich die Wohnplätze dem späten Präboreal, Boreal und frühem Atlantikum zuordnen.

  ---

• Die Gattung ist auf der Nordhalbkugel boreal-montan verbreitet.
• Sie ist boreal verbreitet und auf Eichen ("Quercus") beschränkt.
• Der Täubling kommt in Nordasien (Sibirien), Nordamerika (Pacific Northwest) und Europa vor. In Europa ist die Art submedirional bis boreal sehr zerstreut verbreitet.
• Der Zitronenblättrige Täubling ist eine holarktische Art die in Asien (Kaukasus), auf den Azoren, Nordamerika (USA) und Europa vorkommt. In Europa ist die Art (sub)meridional bis boreal verbreitet.
• ... tropisch, subtropisch, boreal) berücksichtigt auch geobotanische Aspekte.

  ---

• Die Art hat eine boreal-montane Verbreitung und kommt in Europa, Sibirien und im östlichen Nordamerika vor. Sie wächst auf eher feuchten, kalkhaltigen Felsen, auf Löß und auf kalkhaltiger Erde.
• Mit dem Siebenstern und dem Wolligen Reitgras treten in den Gipfelbereichen bereits boreal-montane Florenelemente des Bergfichtenwaldes auf.
• Der Anstieg der Durchschnittstemperatur in Präboreal und Boreal führte zur Zunahme der Vegetation sowie zur Abnahme von Abflusshöchstmengen und Sedimentfracht.
• Montreal liegt im Übergangsbereich verschiedener klimatischer Regionen. Üblicherweise wird das Klima als boreal und humid bezeichnet, was der effektiven Klimaklassifikation Dfb entspricht.
• Die Verbreitung wird als submeridional/montan bis boreal mit ozeanischer Ausprägung beschrieben.

  ---

• Der Glattstielige Hexen-Röhrling ist in der Holarktis meridional bis boreal verbreitet. Er ist in Nordamerika in Vermont und in Nordafrika in Marokko zu finden.
• Die Flechte ist boreal-alpin verbreitet und lebt im Bereich der Waldgrenze auf Nadelbäumen.
• "Leiocolea bantriensis" ist boreal-montan verbreitet und besitzt Vorkommen in Europa, ausgenommen ist der Mittelmeerraum, weiters im Kaukasus, in Sibirien, auf Grönland und in Nordamerika.
• Wesentlicher Schutzzweck ist die Erhaltung des aus dem Feldbergletscher hervorgegangenen Moorgebiets, das mit seiner in der Mitte offenen Moorfläche, dem Spirkenwaldgürtel am Rand und hoch spezialisierten, seltenen Tierarten wie den boreal-alpinen Moorlibellen ein Schutzgebiet von überregionaler Bedeutung ist.