Werbung
 Übersetzung für 'brennende Scham' von Deutsch nach Russisch
жгучий стыд {м}brennende Scham {f}
Teiltreffer
бот.T
клематис {м} жгучий [Clematis flammula]		Brennende Waldrebe {f}
бот.T
ломонос {м} жгучий [Clematis flammula]		Brennende Waldrebe {f}
стыд {м}Scham {f}
9
идиом.
Стыдись!		Schäm dich!
ложный стыд {м}falsche Scham {f}
срам {м} [разг.] [половые органы]Scham {f} [geh.] [Schamgegend]
2
идиом.
сгореть от / со стыда / срама {verb}		vor Scham im Boden versinken
залиться краской стыда {verb}vor Scham tief erröten [geh.]
идиом.
Я мог бы провалиться сквозь землю от стыда.		Ich hätte vor Scham im Boden versinken können.
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dabei wird der Ritter vom Knappen "Ardent Désir" (brennende Begierde) begleitet.
  • Amor trägt eine brennende Fackel in seiner ausgestreckten rechten Hand, mit der er die Gruppe beleuchtet und wärmt, während die Linke auf seinem Rücken einen Bogen und einen Köcher hält; sein Blick ist aus dem Bild heraus auf den Betrachter gerichtet und sein Mund formt ein Lächeln.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden
nach oben | Impressum
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!