Werbung
 Übersetzung für 'buckelig' von Deutsch nach Russisch
ADJ   buckelig | buckeliger | am buckeligsten
buckeliger | buckelige | buckeliges
buckeligster | buckeligste | buckeligstes
горбатый {adj}buckelig
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'buckelig' von Deutsch nach Russisch

buckelig
горбатый {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Artname "gibbericauda" ist eine Zusammensetzung aus den lateinischen Wörtern "gibber" (deutsch: "höckerig, buckelig") und "cauda" (deutsch: "Schwanz").
  • Der Halsschild ist vorn gleichmäßig gewölbt, nicht wie beim Großen Rosenkäfer in der Mitte buckelig erhöht.
  • Der Halsschild ist vorn gleichmäßig gewölbt, nicht wie beim Großen Rosenkäfer in der Mitte buckelig erhöht.
  • Die Frucht ist klein, breitrundlich bis rundlich, stiel- und stempelseitig abgerundet oder abgeplattet, die Oberfläche wirkt oft unregelmäßig-beulig, die beiden Fruchthälften sind oft verschieden stark ausgebildet und buckelig.
  • Das länglich eiförmige, buckelig höckerige und knotig quer gerunzelte Schneckenhaus von "Lambis scorpius" erreicht bei ausgewachsenen Schnecken eine Länge von 13 bis 17 cm.

  • Die Hutform des Weißen Ackerlings ist durch die bauchigeren Lamellen im Profil recht gleichmäßig elliptisch (beim Frühen Ackerling buckelig oder annähernd dreieckig).
  • Die drei Kronblätter sind imbricat, buckelig und etwa doppelt so lang wie die Kelchblätter.
  • Am Thorax ist der Rücken buckelig erweitert, ihr Analhorn ist lang und kräftig.
  • Ihr Körper ist schlank und buckelig gebaut, die Hüften sind verhältnismäßig lang.
  • Die Früchte sind verkehrt eiförmig und buckelig, 12 bis 14,7 mm lang.

  • Im Mittleren Reich entwickelten die Harfner und Harfnerinnen die Kesselharfe, die mit einem buckelig gekrümmten und gedrungenen Aufbau den Spielgewohnheiten in hockender Form angepasst war.
  • Außerdem wäre an eine germanische Grundform *kreup- mit der Bedeutung „gebogen, gekrümmt, buckelig“ zu denken.
  • Bei einigen Arten, wie etwa den meisten Scarabaeinae, sind sie etwas buckelig.
  • Luise von Göchhausen war von Kind auf klein und buckelig und hatte kaum Chancen, eine standesgemäße Verbindung einzugehen.
  • Der Halsschild ist einfach, nicht buckelig gewölbt und zeigt die breiteste Stelle hinter der Mitte.

  • Der Avers ist buckelig und nicht geprägt. Das durchschnittliche Gewicht der aus guten Silber produzierten Münze beträgt etwa 0,9 Gramm oder etwas weniger, der Durchmesser etwa 10 Millimeter.
  • Sie hatte zwei Schwestern: Theresia (1868–1938), die den wohlhabenden Bauern Anton Schmidt (1867–1935) heiratete, und Johanna (1863–1911), die buckelig war, unverheiratet blieb und als streitbar und schwierig galt.
  • Das fünfte Körpersegment ist leicht buckelig und besitzt nachfolgend einen dunklen Sattel.
  • Die schwarzen, buckelig geformten Fliegen erreichen eine Länge von 2,5–3,5 mm. Die Larven sind weiß und haben eine Länge von etwa 4 mm.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!