Werbung
 Übersetzung für 'das Salzkammergut' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Salzkammergut | -
геогр.
Зальцкаммергут {м}
das Salzkammergut {n}
Teiltreffer
этоdas
100
религ.филос.эзот.
сверхъестественность {ж}
das Übernatürliche {n}
ungeprüft неведомое {с} [книжн.] [таинственное]das Geheimnisvolle {n}
ungeprüft неведомое {с} [книжн.] [неизвестное, незнакомое]das Unbekannte {n}
Брось!Lass das!
целое {с}das Ganze {n}
необычность {ж}das Ungewöhnliche {n}
грядущее {с} [возв.]das Kommende {n}
неизвестность {ж} [отсутствие сведений]das Unbekannte {n}
неизвестность {ж} [неопределённость]das Ungewisse {n}
филос.
сущее {с}
das Seiende {n}
неожиданность {ж}das Unerwartete {n}
лучшее {с}das Beste {n}
лит.F
Песнь о Нибелунгах
Das Nibelungenlied
Перестань!Lass das!
Это правда?Stimmt das?
псих.
Символическое {с}
das Symbolische {n}
путеш.
атомиум {м}
das Atomium {n}
лит.F
Песнь о Роланде
Das Rolandslied
идиом.
признать себя побеждённым {verb}
das Handtuch werfen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Biedermeierzeit kamen Landschaftsmaler in das Salzkammergut und ins Tote Gebirge.
  • Im Jahr 2008 fand die dezentrale Landesausstellung unter dem Titel „Das Salzkammergut“ statt.
  • Das Salzkammergut ist ein landschaftlich und historisch geprägter Kulturraum in Österreich, am Nordrand der Alpen.
  • Im Frühjahr 1868 kam die Königsfamilie von Hannover ebenso wie der österreichische kaiserliche Hof von Wien auf Kur in das Salzkammergut.
  • Als ihr Siedlungsgebiet wird der Bereich zwischen Salzach und Saalach (etwa der heutige Pinzgau) bis zum Zusammenfluss, sowie das Salzkammergut, angenommen.

  • Aufgrund seiner hervorragenden Gipfelaussicht über das Salzkammergut war der Schafberg schon damals ein beliebter Aussichtsberg.
  • Hier gehen von der Hauptverbindungsroute von Salzburg nach Graz (Ennstal Straße B 320) die Salzkammergutstraße B 145 in das Salzkammergut und die B75.
  • Hauptort des Ischllandes dieser Zeit war Lauffen (erste urkundliche Erwähnung 807, heute Katastralgemeinde von Bad Ischl), 1275/80, in der Zeit der Schlacht von Dürnkrut/Jedenspeigen 1278, mit der das Salzkammergut endgültig an Habsburg gekommen war, von König Rudolf I.
  • Die Kronprinz Rudolf-Bahngesellschaft, welche die Bahnstrecke durch das Salzkammergut baute, benannte eine ihrer Schnellzugsloks (spätere kkStB Reihe 1) nach dem Berg.
  • Jahrhundert war das Salzkammergut samt dem Ausseerland direktes Eigentum des Kaisers (als "Kammergut").

  • In der Biedermeierzeit kamen Landschaftsmaler in das Salzkammergut und an den Attersee.
  • März 2017 im Nationalpark Kalkalpen ausgewilderte Luchsmännchen Juri wanderte nach der Freilassung großräumig über das Krems- und Almtal in das Salzkammergut ab.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!