dict.cc | den Preis erhöhen | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'den Preis erhöhen' von Deutsch nach Russisch

VERB

den Preis erhöhen | erhöhte den Preis / den Preis erhöhte | den Preis erhöht

	набавлять цену `{verb}`	den Preis erhöhen
Teiltreffer
	назначать цену `{verb}`	den Preis festsetzen
	торговаться о цене `{verb}`	um den Preis handeln
	сойтись в цене `{verb}`	sich über den Preis verständigen
	повышать `{verb}` `[несов.]`	erhöhen 13
	увеличить `{verb}` `[сов.]` `[повысить]`	erhöhen `[steigern]` 25
	набавить скорость `{verb}`	die Geschwindigkeit erhöhen
	поднять цены `{verb}`	die Preise erhöhen
	призовой `{adj}` `[о награде]`	Preis-
	цена `{ж}`	Preis `{m}` `[Kosten]` 62
	стоимость `{ж}`	Preis `{m}` `[Kosten]` 50
	архит. Притцкеровская премия `{ж}`	Pritzker-Preis `{m}`
	недоступная цена `{ж}`	unerschwinglicher Preis `{m}`
	комм.экон. соотношение `{с}` цена-качество	Preis-Leistungs-Verhältnis `{n}`
	любой ценой `{adv}`	um jeden Preis
	за полцены `{adv}`	zum halben Preis
	уступать в цене `{verb}`	im Preis nachgeben
	идиом. во что бы то ни стало `{adv}`	um jeden Preis
	подешеветь `{verb}` `[сов.]`	im Preis sinken
	упасть в цене `{verb}`	im Preis sinken
	идиом.комм. цена `{ж}` без посуды	Preis `{m}` ohne Pfand

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'den Preis erhöhen' von Deutsch nach Russisch

den Preis erhöhen: набавлять цену {verb}
den Preis festsetzen: назначать цену {verb}

um den Preis handeln: торговаться о цене {verb}
sich über den Preis verständigen: сойтись в цене {verb}
erhöhen: повышать {verb} [несов.]
erhöhen [steigern]: увеличить {verb} [сов.] [повысить]
die Geschwindigkeit erhöhen: набавить скорость {verb}
die Preise erhöhen: поднять цены {verb}
Preis-: призовой {adj} [о награде]
Preis {m} [Kosten]: цена {ж}

стоимость {ж}
Pritzker-Preis {m}: Притцкеровская премия {ж}архит.
unerschwinglicher Preis {m}: недоступная цена {ж}
Preis-Leistungs-Verhältnis {n}: соотношение {с} цена-качествокомм.экон.
um jeden Preis: любой ценой {adv}

во что бы то ни стало {adv}идиом.
zum halben Preis: за полцены {adv}
im Preis nachgeben: уступать в цене {verb}
im Preis sinken: подешеветь {verb} [сов.]

упасть в цене {verb}
Preis {m} ohne Pfand: цена {ж} без посудыидиом.комм.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Wenn etwa mehr Menschen Kaffee kaufen wollen, werden die Anbieter zunächst den Preis erhöhen können, da mehr Nachfrage als Angebot vorhanden ist.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "den Preis erhöhen":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Kroatisch
• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!