Übersetzung für 'den Schornstein fegen' von Deutsch nach Russisch
VERB   den Schornstein fegen | fegte den Schornstein / den Schornstein fegte | den Schornstein gefegt
чистить дымоход {verb}den Schornstein fegen
Teiltreffer
подмести пол {verb}den Boden fegen
дымовая труба {ж}Schornstein {m}
архит.
дымоход {м}
Schornstein {m}
12
подметать {verb} [несов.]fegen
8
подмести {verb} [сов.]fegen
мести {verb} [подметать ] [несов.]fegen
размести {verb} [сов.]sauber fegen
разметать {verb} [несов.] [метя, очищать]sauber fegen
сметать {verb} [несов.] [метя, удалять с чего-л.]fegen [bes. nordd.] [fegend irgendwohin bewegen]
геогр.
Гаага {ж}
Den Haag {n}
восходить на гору {verb}den Berg ersteigen
авиа.
катапультироваться {verb} [сов./несов.]
den Schleudersitz betätigen
электр.
замыкать электрическую цепь {verb}
den Stromkreis schließen
идиом.
выйти из детского возраста {verb}
den Kinderschuhen entwachsen
на цыпочках {adv}auf (den) Zehenspitzen
осмотреть горизонт {verb}den Horizont absuchen
вниз с горы {adv}den Berg hinab
понизить уровень шума {verb}den Geräuschpegel senken
не поспеть к поезду {verb} [разг.]den Zug verpassen
вознамериться {verb} [сов.] [устр. и ирон.]den Vorsatz fassen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'den Schornstein fegen' von Deutsch nach Russisch

den Schornstein fegen
чистить дымоход {verb}

den Boden fegen
подмести пол {verb}
Schornstein {m}
дымовая труба {ж}

дымоход {м}архит.
fegen
подметать {verb} [несов.]

подмести {verb} [сов.]

мести {verb} [подметать ] [несов.]
sauber fegen
размести {verb} [сов.]

разметать {verb} [несов.] [метя, очищать]
fegen [bes. nordd.] [fegend irgendwohin bewegen]
сметать {verb} [несов.] [метя, удалять с чего-л.]
Den Haag {n}
Гаага {ж}геогр.
den Berg ersteigen
восходить на гору {verb}
den Schleudersitz betätigen
катапультироваться {verb} [сов./несов.]авиа.
den Stromkreis schließen
замыкать электрическую цепь {verb}электр.
den Kinderschuhen entwachsen
выйти из детского возраста {verb}идиом.
auf (den) Zehenspitzen
на цыпочках {adv}
den Horizont absuchen
осмотреть горизонт {verb}
den Berg hinab
вниз с горы {adv}
den Geräuschpegel senken
понизить уровень шума {verb}
den Zug verpassen
не поспеть к поезду {verb} [разг.]
den Vorsatz fassen
вознамериться {verb} [сов.] [устр. и ирон.]
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!