Übersetzung für 'den Waffenstillstand brechen' von Deutsch nach Russisch

den Waffenstillstand brechen

нарушать соглашение о прекращении огня {verb}военно

---

Werbung

Waffenstillstand {m}

перемирие {с}военно

прекращение {с} огнявоенно

brechen

сломать {verb} [сов.]

разломать {verb} [сов.]

ломить {verb} [несов.] [разг.] [ломать]

ломаться {verb} [несов.]

ломать {verb} [несов.]

Brechen {n}

ломанье {с}

brechen [Glas]

разбиваться {verb} [несов.] [о стекле]

Marmor brechen

ungeprüft добывать мрамор {verb}

Erz brechen

ungeprüft добывать руду {verb}горное

sein Wort brechen

нарушить слово {verb}идиом.

das Schweigen brechen

нарушить молчание {verb}

brechen [Schweigen usw.]

нарушать {verb} [несов.] [договор, молчание и т. п.]

das Gesetz brechen

нарушить закон {verb}

einen Eid brechen

нарушить клятву {verb}

das Fasten brechen

разговляться {verb} [несов.]религ.

brechen [von Licht, Schall]

преломлять {verb} [о световом луче, звуковой волне] [несов.]аудио.оптикафиз.

(sich^Dat.) ein Bein brechen

сломать (себе) ногу {verb}мед.

переломить ногу {verb}мед.

• Im November 1590 entschied sich die schwedische Führung, den Waffenstillstand mit Russland zu brechen und durch einen Überraschungsangriff Iwangorod einzunehmen.
• Dabei erzählt sie auch eine Lüge und bringt den Bogenschützen in eine gewisse Gefahr, den Waffenstillstand zu brechen 80812–10912.
• im März 1298 von seinem Feldzug nach Flandern zurückgekehrt und im Krieg gegen Frankreich einen Waffenstillstand geschlossen hatte, stellte er für Sommer 1298 ein großes Heer auf, um den schottischen Widerstand zu brechen.
• Der auf den Waffenstillstand folgende Friede von Amiens vom 27.
• Juli 1641 mit den Schweden einen Waffenstillstand.

• Oktober wurde ein Waffenstillstand vereinbart, der am folgenden Tag in Kraft trat.
• Nach Waffenstillstand wächst die Schweinepopulation wieder an, die mit der hohen Schweinepopulation steigende Arbeitsbelastung führt zu Streitigkeiten bis der Entschluss gefasst wird, ein neues Kaiko abzuhalten.