Werbung
 Übersetzung für 'der Menschensohn' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Menschensohn | -
религ.
Сын {м} Человеческий
der Menschensohn {m}
Teiltreffer
геогр.
Йемен {м}
(der) Jemen {m}
геогр.
Ливан {м}
(der) Libanon {m}
геогр.
Сенегал {м}
(der) Senegal {m}
геогр.
Судан {м}
(der) Sudan {m}
геогр.
Чад {м}
(der) Tschad {m}
геогр.
Иран {м}
(der) Iran {m}
геогр.
Ирак {м}
(der) Irak {m}
опрашиваемый {м}der Befragte {m}
фильмF
Заклинатель лошадей
Der Pferdeflüsterer
тот {pron}der [hinweisend]
муз.F
Собачий вальс
Der Flohwalzer
вольнолюбец {м}der Freiheitsliebende {m}
фильмF
Бриллиантовая рука
Der Brillantenarm
идиом.
основной вопрос {м}
der springende Punkt {m}
тотчас {adv}auf der Stelle
геол.
факторы {мн} почвообразования
Faktoren {pl} der Pedogenese
чувство {с} опустошённостиGefühl {n} der Leere
образ.
изучение {с} медицины
Studium {n} der Medizin
на чужбине {adv}in der Fremde
правосоциол.
институт {м} семьи
Institution {f} der Familie
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jesus verkündet ihnen, auf welche Weise der Menschensohn sterben wird.
  • An den Ecken der Grabplatten wurden häufig die Zeichen der vier Evangelisten angebracht. Der Menschensohn symbolisiert den Apostel Matthäus, ein Löwe Markus, der Stier Lukas und der Adler versinnbildlicht den Apostel Johannes.
  • Dabei entwickelt er die Denkfigur der Communicatio idiomatum („Austausch der Eigenschaften“): „Wegen dieser Einheit der Person in jeder der beiden Naturen kann es heißen: der Menschensohn ist vom Himmel herabgestiegen, … und der Sohn Gottes ist gekreuzigt und begraben worden“ (126–132, zitiert nach Drobner).
  • Wie in allen Illustrationen folgt Dürer sehr getreu dem Text der Offenbarung. Der Menschensohn thront auf einem doppelten Regenbogen, vor ihm kniet Johannes auf einer Wolkenbank.
  • Hängen, Folter, Enthauptungen, Morde und Kämpfe sind Sein Werk und Seine Urteile. Der Menschensohn Jesus inthronisiert den Krieg als Form göttlicher Vergeltung, heiligt ihn als Agenten göttlicher Vorsehung.

  • Unter anderem las er Stefan Zweig, die „History of the Religion of Israel“ von Julio Nin y Silva, Emil Ludwigs Buch „Der Menschensohn“, „Muhammad and the Koran“ des Spaniers Rafael Cansinos Assens und „Das Leben Jesu“ von Ernest Renan.
  • Sei gegrüßt, aus deinem Leib wird Gott der Menschensohn.
  • Ebenfalls 1960 habilitierte er sich mit der Arbeit "Der Menschensohn und seine Vorgeschichte" für das Fach »Religionsgeschichte mit besonderer Berücksichtigung der Umwelt des Neuen Testaments«.
  • gibt dazu die Deutung: „Wie Mose die Schlange in der Wüste erhöht hat, so muss der Menschensohn erhöht werden, damit jeder, der (an ihn) glaubt, in ihm das ewige Leben hat“.
  • Diesen gegenübergestellt und entwickelt wird eine ausführliche Beschreibung der über vielfältige Abstufungen und Emanationen sich vollziehenden Seinswerdung des Göttlichen, ausgeformt letzten Endes im Männlichen-Weiblichen, dessen einer Teil der Menschensohn und dessen anderer Teil die Sophia (Weisheit) ist.

  • Er habilitierte sich 1949 in Freiburg mit einer Arbeit zum Thema "Der Menschensohn: Ein Deutungsversuch der christologischen Offenbarung" und lehrte als Dozent.
  • Im Jahr 1986 wurde Schwarz an der Universität Osnabrück mit der Arbeit "Jesus, der Menschensohn" promoviert.
  • Im Buch Daniel wird ein Himmelswesen in der Vision vom Endgericht als „der Menschensohn“ bezeichnet.
  • Nach deren Vernichtung durch Gott bringt der Menschensohn Gottes Herrschaft weltweit zur Geltung.
  • DerMenschensohn“ ([...] , aramäisch "bar enascha" oder "bar nascha") ist ebenfalls ein Ausdruck aus der hebräischen Bibel.

  • Wegen andauernder Krankheit des Vaters schuf Theodor Bauerle 1901 alleine das Chorbogengemälde in leuchtkräftiger Eitemperatechnik nach Albrecht Dürers Bild zum ersten Kapitel der "heimlichen Offenbarung": die Leuchtervision des thronenden Menschensohnes (Christus) am Beginn der Johannesoffenbarung (...).
  • Diese Vision des Schaloms verknüpfte sich mit der Messias-Verheißung (Jes 7,14f; 9,1–6; 11,1–9; Sach 9,9) und der Menschensohn-Erwartung (Dan 7,13ff).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!