dict.cc | der erste Frost | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'der erste Frost' von Deutsch nach Russisch

	метео. первые заморозки `{мн}`	der erste Frost `{m}`
Teiltreffer
	Ударили морозы.	Der Frost setzte ein.
	метео. заморозки `{мн}`	Frost `{m}`
	морозный `{adj}`	Frost-
	метео. мороз `{м}`	Frost `{m}` 48
	метео. стужа `{ж}` `[разг.]`	Frost `{m}`
	миф.F Дед `{м}` Мороз	Väterchen `{n}` Frost
	трескучий мороз `{м}` `[разг.]`	strenger Frost `{m}`
	трескучий мороз `{м}` `[разг.]`	klirrender Frost `{m}` `[fig.]`
	спорт первая половина `{ж}` игры	erste Spielhälfte `{f}`
	мед.пож. первая помощь `{ж}`	erste Hilfe `{f}`
	мед.пож. первая помощь `{ж}`	Erste Hilfe `{f}`
	для начала `{adv}`	fürs Erste
	мед. аптечка `{ж}` самопомощи	Erste-Hilfe-Box `{f}`
	первый `{adj}`	erste `[-r, -s]` 65
	лит.F Ранние дела Пуаро `[Агата Кристи]`	Poirots erste Fälle `[Agatha Christie]`
	муз. играть первую скрипку `{verb}` `[тж. перен.]`	die erste Geige spielen `[auch fig.]`
	Ну и мороз: просто околел.	Was für ein Frost, ich bin fast erfroren.
	тот `{pron}`	der `[hinweisend]`
	фильмF Бриллиантовая рука	Der Brillantenarm
	религ. Сын `{м}` Человеческий	der Menschensohn `{m}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'der erste Frost' von Deutsch nach Russisch

der erste Frost {m}: первые заморозки {мн}метео.
Der Frost setzte ein.: Ударили морозы.
Werbung
Frost {m}: заморозки {мн}метео.

мороз {м}метео.

стужа {ж} [разг.]метео.
Frost-: морозный {adj}
Väterchen {n} Frost: Дед {м} Морозмиф.F
strenger Frost {m}: трескучий мороз {м} [разг.]
klirrender Frost {m} [fig.]: трескучий мороз {м} [разг.]
erste Spielhälfte {f}: первая половина {ж} игрыспорт
erste Hilfe {f}: первая помощь {ж}мед.пож.
Erste Hilfe {f}: первая помощь {ж}мед.пож.
fürs Erste: для начала {adv}
Erste-Hilfe-Box {f}: аптечка {ж} самопомощимед.
erste [-r, -s]: первый {adj}
Poirots erste Fälle [Agatha Christie]: Ранние дела Пуаро [Агата Кристи]лит.F
die erste Geige spielen [auch fig.]: играть первую скрипку {verb} [тж. перен.]муз.
Was für ein Frost, ich bin fast erfroren.: Ну и мороз: просто околел.
der [hinweisend]: тот {pron}
Der Brillantenarm: Бриллиантовая рукафильмF
der Menschensohn {m}: Сын {м} Человеческийрелиг.

Anwendungsbeispiele Deutsch

September kündigte der erste Frost den Winter an.
Bevor der erste Frost einsetzt, enthalten die Früchte der Schlehe einen sehr hohen Gehalt an Bitterstoffen. Deswegen erfolgt die aufwändige Ernte erst danach, was die Arbeit weiter erschwert.
Ein zufällig anwesender Imker erklärte ihm, dass ein Schwarm im Juli keinerlei Überlebenschance hat, weil im Süden von Michigan Mitte September der erste Frost eintrifft und somit Schwärme keine guten Aussichten hätten über den Winter zu kommen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "der erste Frost":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!