Übersetzung für 'deutschsprachige Literatur' von Deutsch nach Russisch

deutschsprachige Literatur {f}

немецкая литература {ж}лит.

---

Literatur-

литературный {adj}

Literatur {f}

литература {ж}изд.лит.

zeitgenössische Literatur {f}

современная литература {ж}лит.

graue Literatur {f}

серая литература {ж}библио.изд.

altgriechische Literatur {f}

древнегреческая литература {ж}лит.

populärwissenschaftliche Literatur {f}

научно-популярная литература {ж}изд.

Literatur {f} zu Puschkin

пушкиниана {ж} [произведения литературы, посвящённые А. С. Пушкину]лит.

Science-Fiction-Literatur {f}

научно-фантастическая литература {ж}лит.

(научная) фантастика {ж} [собир.] [литературные произведения]лит.

die einschlägige Literatur {f}

литература {ж} по данному вопросулит.

Nobelpreis {m} für Literatur

Нобелевская премия {ж} по литературе

sich für die russische Literatur interessieren

интересоваться русской литературой {verb}лит.

• Nicht zufällig war es Schnitzler, der mit seiner Novelle "Leutnant Gustl" (1900) den inneren Monolog in die deutschsprachige Literatur einführte.
• Hauptanliegen der Internationalen Erich Fried Gesellschaft für Literatur und Sprache ist es, die deutschsprachige Literatur und im Besonderen die Werke Erich Frieds durch Veranstaltungen und Veröffentlichungen zu fördern.
• Die deutschsprachige Literatur nahm übernatürliche Wesen und unnatürliche Ereignisse in die Literatur auf.
• Jahrhundert (siehe Deutschsprachige Literatur). Das lateinische Alphabet diente als Grundlage für die Verschriftung.
• Der Roman ist als der Großstadtroman überhaupt in die deutschsprachige Literatur eingegangen.

• Damals lagen knapp 40 Prozent der Adaptionen deutschsprachige Literatur zugrunde, davon gehörte die Hälfte zur älteren beziehungsweise klassischen Literatur bis 1900.
• Die Deutsche Bücherei wurde 1912 in Leipzig gegründet und diente bis zur deutschen Teilung als alleinige Sammelstätte für die gesamte deutschsprachige Literatur ab 1913.
• Der Begriff wurde im 18. Jahrhundert in die deutsche und im 19. Jahrhundert in die deutschsprachige Literatur eingeführt.
• Germanistik ist die akademische Disziplin der Geisteswissenschaften, welche die deutsche Sprache und deutschsprachige Literatur in ihren historischen und gegenwärtigen Formen erforscht, dokumentiert und vermittelt.
• Neben seiner journalistischen Tätigkeit übersetzte er deutschsprachige Literatur ins Schwedische.

• Auf höherem Niveau beabsichtigt er traditionell besonders die Entwicklung der Fähigkeit, deutschsprachige Literatur sowie ins Deutsche übersetzte Weltliteratur zu verstehen (literarische Bildung bzw. ...
• Hauptzweck der Auszeichnung ist es, Schriftsteller „zu ehren, welche die deutschsprachige Literatur mit ihren Werken beeinflussen oder prägen und die sich darüber hinaus um das Zusammenwirken von Literatur und Fernsehen bemühen“.
• Deutschsprachige Literatur über Motya ist derzeit noch rar. Nach wie vor empfehlenswert ist der Grabungsbericht von Joseph Whitaker.
• Deutschsprachige Literatur im frühen Mittelalter setzt etwa um 750 ein, mit den ältesten erhaltenen althochdeutschen Schriftzeugnissen.
• Lorenz: "Distant Kinship – Entfernte Verwandtschaft" über die deutschsprachige Literatur und Regelind Farn: "Colonial and Postcolonial Rewritings of Heart of Darkness" vor allem über die englischsprachige und französische Literatur.

• Der Droste-Preis ist ein Preis für deutschsprachige Literatur, der – mit Ausnahme der Jahre zwischen 1967 und 1979, als der Turnus vierjährlich war – alle drei Jahre ausschließlich an deutschsprachige Autorinnen vergeben wird.
• Früh entwickelte sie eine Leidenschaft für deutschsprachige Literatur; im Dezember 1949 besuchte sie zusammen mit zwei Kommilitonen Thomas Mann in seinem kalifornischen Exil.
• Opitz wies darin auch der Echolyrik den Weg in die deutschsprachige Literatur; sein Gedicht "Echo oder Widerschall" wurde zum am häufigsten rezipierten Echogedicht des Barock.