Werbung
 Übersetzung für 'die Bronx' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Bronx | -
геогр.
Бронкс {м}
die Bronx {f}
Teiltreffer
ungeprüft Квартира в старом доме {ж}{f}die Altbauwohnung | die Altbauwohnungen
информ.электр.
кристалл {м}
Die {m}
осаждённые {мн}die Belagerten {pl}
влюблённые {мн}die Verliebten {pl}
лит.ТВF
Смурфики
Die Schlümpfe
Виндзоры {мн}die Windsors {pl}
ист.
Тюдоры {мн}
die Tudors {pl}
пол.
Левые {мн} [немецкая партия]
Die Linke {f}
муз.пол.
«Интернационал» {м} [гимн]
Die Internationale {f}
ungeprüft улица с кафеdie Kneipenmeile
мёртвые {мн}die Toten {pl}
фильмF
Побег из Шоушенка [Фрэнк Дарабонт]
Die Verurteilten
ист.
Штауфены {мн}
die Staufer {pl}
архео.ист.
древние люди {мн}
(die) Urmenschen {pl}
право
присяжные заседатели {мн}
die Geschworenen {pl}
голубки {мн} [разг.] [о влюблённых]die Verliebten {pl}
кривить губы {verb}die Lippen schürzen
отрываться {verb} [несов.] [перен.] [терять связь]die Verbindung verlieren
поджимать губы {verb}die Lippen schürzen
проявить инициативу {verb}die Initiative ergreifen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Vor Ankunft der ersten europäischen Siedler war das Gebiet des heutigen New Yorks von Algonkin-Völkern bewohnt, unter diesen die Lenni Lenape, deren Heimat sich von Staten Island über Manhattan, die Bronx und den westlichen Teil Long Islands bis in das untere Hudsontal erstreckte.
  • Nach ihm ist die Bronx (ursprünglich "The Bronck’s Land"), ein Stadtbezirk von New York City benannt.
  • Kurz nach der Geburt seines jüngeren Bruders, Larry Lieber (26. Oktober 1931), zog die Familie in die Bronx.
  • Außerdem verstärkten städtebauliche Fehlplanungen des Viertels diesen Effekt noch, besonders auf dem Gebiet des sozialen Wohnungsbaus sowie beim Bau einer Umgehungsstraße, welche die Bronx fortan vom Rest New Yorks abschnitt.
  • Er besuchte die Bronx High School of Science, wo er zahlreiche Beiträge für die Literaturzeitschrift der Schule lieferte.

  • Jon Favreau besuchte die Bronx High School of Science und anschließend das Queens College.
  • Er wuchs während der Weltwirtschaftskrise in New York auf und besuchte die Bronx High School of Science.
  • Kennedy Bridge ist die Bezeichnung für eine Gruppe von drei Brücken, welche die New Yorker Stadtteile Manhattan, Queens und die Bronx verbinden.
  • Als Harrington drei Jahre alt war, zog seine Familie von Savannah zurück in die Bronx von New York City.
  • Er besuchte ab 1962 die Bronx High School of Science und ab 1965 die City University of New York (CUNY).

  • 19-jährig zog Barnes in die Bronx, um zu malen, arbeitete jedoch nebenher als freie Journalistin.
  • Kennedy Bridge (Triborough-Bridge), über die man nach Queens oder in die Bronx gelangt.
  • Von 1957 bis 1965 war er Bischofsvikar für die Bronx und Manhattan und persönlicher Sekretär von Francis Kardinal Spellman.
  • Sobel besuchte die Bronx High School of Science und studierte an der Binghamton University.
  • Ihre Eltern waren vor ihrer Geburt von Puerto Rico in die Bronx gezogen.

  • Viele dieser Filme kamen auch in Zusammenarbeit mit Grindhouse Releasing wieder ins Kino, darunter Filme wie "Über dem Jenseits" ("The Beyond") oder "Die Bronx-Katzen" ("Switchblade Sisters").
  • Politzer ging auf die Bronx High School of Science, welche er 1966 verließ, um an der University of Michigan zu studieren.
  • Marvin Minsky besuchte die Fieldston School und die Bronx High School of Science in New York.
  • In seiner Jugend besuchte er die Bronx High School of Science und die Cooper Union, ein privates College.
  • Kennedy Memorial Bridge entweder nach Manhattan oder in die Bronx über Wards Island; und die Bronx-Whitestone Bridge sowie die Throgs Neck Bridge in die Bronx.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!