Werbung
 Übersetzung für 'die Uhr vorstellen' von Deutsch nach Russisch
часы
поставить часы вперёд {verb}
die Uhr vorstellen
часы
перевести часы вперёд {verb}
die Uhr vorstellen
Teiltreffer
часы
перевести часы назад {verb}
die Uhr zurückstellen
поставить часы {verb}die Uhr stellen
завести часы {verb}die Uhr aufziehen
починить часы {verb}die Uhr reparieren
идиом.
Время идёт.
Die Uhr tickt. [fig.]
круглосуточно {adv}rund um die Uhr
Часы спешат.Die Uhr geht vor.
посмотреть на часы {verb}auf die Uhr sehen
Часы отстают.Die Uhr geht nach.
сутками напролёт {adv} [разг.]rund um die Uhr
Часы спешат на десять минут.Die Uhr geht zehn Minuten vor.
Часы отстают на десять минут.Die Uhr geht zehn Minuten nach.
представить кого-л. кому-л. {verb} [сов.]jdn. jdm. vorstellen
53
представлять кого-л. кому-л. {verb} [несов.]jdn. jdm. vorstellen
22
представлять себе {verb} [несов.]sichDat. vorstellen
мыслить что-л. {verb} [несов.] [воображать]sich etw.Akk. vorstellen
представиться {verb} [сов.] [отрекомендоваться]sich vorstellen [seinen Namen nennen]
представляться {verb} [несов.] [отрекомендовываться]sich vorstellen [seinen Namen nennen]
Знакомьтесь! Это ...Darf ich vorstellen? Das ist ... [Sie-Anrede]
Знакомься! Это ...Darf ich vorstellen? Das ist ... [Du-Anrede]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'die Uhr vorstellen' von Deutsch nach Russisch

die Uhr vorstellen
поставить часы вперёд {verb}часы

перевести часы вперёд {verb}часы

Werbung
die Uhr zurückstellen
перевести часы назад {verb}часы
die Uhr stellen
поставить часы {verb}
die Uhr aufziehen
завести часы {verb}
die Uhr reparieren
починить часы {verb}
Die Uhr tickt. [fig.]
Время идёт.идиом.
rund um die Uhr
круглосуточно {adv}

сутками напролёт {adv} [разг.]
Die Uhr geht vor.
Часы спешат.
auf die Uhr sehen
посмотреть на часы {verb}
Die Uhr geht nach.
Часы отстают.
Die Uhr geht zehn Minuten vor.
Часы спешат на десять минут.
Die Uhr geht zehn Minuten nach.
Часы отстают на десять минут.
jdn. jdm. vorstellen
представить кого-л. кому-л. {verb} [сов.]

представлять кого-л. кому-л. {verb} [несов.]
sichDat. vorstellen
представлять себе {verb} [несов.]
sich etw.Akk. vorstellen
мыслить что-л. {verb} [несов.] [воображать]
sich vorstellen [seinen Namen nennen]
представиться {verb} [сов.] [отрекомендоваться]

представляться {verb} [несов.] [отрекомендовываться]
Darf ich vorstellen? Das ist ... [Sie-Anrede]
Знакомьтесь! Это ...
Darf ich vorstellen? Das ist ... [Du-Anrede]
Знакомься! Это ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch Vorstellen der Uhr könne man die Zeit nicht schneller laufen lassen.
  • 2014 waren dort 26 Marken vertreten, die ihre neusten Entwicklungen vorstellen.
  • Eine Verheiratung kann sich Iwan partout nicht vorstellen.
  • org ein Blog, in dem sie regelmäßig neue Bands und Künstler vorstellen.
  • Durch das Vorstellen werden sie kürzer, durch das Zurückstellen werden sie länger.

  • Ursprünglich sollten Subwoolfer ihren Beitrag "Give That Wolf a Banana" vorstellen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!