Werbung
 Übersetzung für 'die Unwahrheit sagen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
SYNO anlügen | anschwindeln | belügen | ...
говорить неправду {verb}die Unwahrheit sagen
Teiltreffer
сказать правду {verb}die Wahrheit sagen
говорить правду {verb}die Wahrheit sagen
идиом.
выложить всю правду {verb} [разг.]
die ganze Wahrheit sagen
сказать всю правду {verb}die ganze Wahrheit sagen
идиом.
по правде говоря
um die Wahrheit zu sagen
идиом.
Правду говоря, ...
Um die Wahrheit zu sagen, ...
говорить кому-л. правду в глаза / лицо {verb}jdm. die Wahrheit ins Gesicht sagen
неправда {ж}Unwahrheit {f}
28
ложь {ж}Unwahrheit {f}
кривда {ж} [разг.] [поэт.] [неправда]Unwahrheit {f}
промолвить {verb} [сов.]sagen
молвить {verb} [сов./несов.] [разг.]sagen
2
говорить {verb} [несов.]sagen
11
проговорить {verb} [сов.] [сказать]sagen
сказать {verb} [сов.]sagen
96
пилить {verb} [несов.]sägen
14
говаривать {verb} [несов.] [разг.]wiederholt sagen
надерзить {verb} [сов.] [разг.]Frechheiten sagen
сообщать {verb} [несов.]Bescheid sagen
поведать {verb} [сов.] [устр.] [книжн.]sagen [mitteilen]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... “ – also nicht die Unwahrheit sagen). In diesem Sinne wurde die heranwachsende Generation des christlichen Kulturkreises sozialisiert.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!