dict.cc | die Zahlungen einstellen | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'die Zahlungen einstellen' von Deutsch nach Russisch

VERB

die Zahlungen einstellen | stellte die Zahlungen ein / die Zahlungen einstellte | die Zahlungen eingestellt

	приостановить платежи `{verb}`	die Zahlungen einstellen
Teiltreffer
	прекратить работу `{verb}`	die Arbeit einstellen
	прекращать `{verb}` `[несов.]`	einstellen 7
	ungeprüft занятие нанимать `{verb}` `[несов.]` `[рабочих, служащих и т.п.]`	einstellen
	тех. регулировать `{verb}` `[несов.]`	einstellen 53
	военно Прекратить огонь!	Feuer einstellen!
	ungeprüft занятие нанять `{verb}` `[сов.]`	einstellen `[anstellen]`
	занятие взять на работу `{verb}`	einstellen `[anstellen]`
	ungeprüft тех. налаживание `{с}`	Einstellen `{n}` `[Einrichten]`
	ungeprüft тех. налаживать `{verb}` `[несов.]`	einstellen `[einrichten]`
	военно Не стрелять!	Feuer einstellen!
	брать на работу `{verb}`	einstellen `[anstellen]`
	занятие нанимать персонал `{verb}`	Personal einstellen
	настраиваться на что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich auf etw. einstellen
	информ.электр. кристалл `{м}`	Die `{m}`
	мёртвые `{мн}`	die Toten `{pl}`
	лит.ТВF Смурфики	Die Schlümpfe
	осаждённые `{мн}`	die Belagerten `{pl}`
	ист. Штауфены `{мн}`	die Staufer `{pl}`
	влюблённые `{мн}`	die Verliebten `{pl}`
	голубки `{мн}` `[разг.]` `[о влюблённых]`	die Verliebten `{pl}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'die Zahlungen einstellen' von Deutsch nach Russisch

die Zahlungen einstellen: приостановить платежи {verb}
die Arbeit einstellen: прекратить работу {verb}
Werbung
einstellen: прекращать {verb} [несов.]

ungeprüft нанимать {verb} [несов.] [рабочих, служащих и т.п.]занятие

регулировать {verb} [несов.]тех.
Feuer einstellen!: Прекратить огонь!военно

Не стрелять!военно
einstellen [anstellen]: ungeprüft нанять {verb} [сов.]занятие

взять на работу {verb}занятие

брать на работу {verb}
Einstellen {n} [Einrichten]: ungeprüft налаживание {с}тех.
einstellen [einrichten]: ungeprüft налаживать {verb} [несов.]тех.
Personal einstellen: нанимать персонал {verb}занятие
sich auf etw. einstellen: настраиваться на что-л. {verb} [несов.]
Die {m}: кристалл {м}информ.электр.
die Toten {pl}: мёртвые {мн}
Die Schlümpfe: Смурфикилит.ТВF
die Belagerten {pl}: осаждённые {мн}
die Staufer {pl}: Штауфены {мн}ист.
die Verliebten {pl}: влюблённые {мн}

голубки {мн} [разг.] [о влюблённых]

Anwendungsbeispiele Deutsch

Frankreich kann die Zahlungen einstellen, wenn vom König Fehler begangen wurden.
Januar 1932 musste das Unternehmen aufgrund wirtschaftlicher Schwierigkeiten die Zahlungen einstellen und beantragte ein gerichtliches Vergleichsverfahren.
Um die Zahlungen einstellen zu können, zogen Amphitryon und Herakles gegen diese in den Krieg.
Als 1930 mehr als die Hälfte des Aktienkapitals verloren gegangen war, musste die AG die Zahlungen einstellen und die Firma wurde nach 57 Jahren ihres Bestehens aufgelöst.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "die Zahlungen einstellen":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Rumänisch
• Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!