dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Drei | die Dreien |
Übersetzung für 'drei' von Deutsch nach Russisch
- drei
- три
- Drei-
- тре- {prefix} [напр. треугольник]
трёх- {prefix} [напр. трёхглавый дракон] - Werbung
- Drei {f} [Zensur]
- тройка {ж}образ.
- alle drei
- все трое
- drei Recken {pl}
- три богатыря {мн}лит.
- drei Fuß lang
- длиной в три фута
- drei Kilo schwer
- весом в три кило
- einer von drei
- один из трёх
- drei Kilo abnehmen
- похудеть на три килограмма {verb}
- Drei-Gänge-Menü {n}
- меню {с} из трёх блюд [нескл.]гастр.
- Drei-Gänge-Mittagessen {n}
- обед {м} из трёх блюдгастр.
- Drei-Rubel-Schein {m}
- трёхрублёвая бумажка {ж} [разг.]вал.
трёшка {ж} [разг.] [денежный знак достоинством в три рубля]вал.ист. - Drei-Schicht-Betrieb {m}
- производство {с} в три сменыинд.
- Drei-Schichten-Betrieb {m}
- производство {с} в три сменыинд.
- Heilige Drei Könige {pl} [Feiertag]
- Богоявление {с} [Приход волхвов]религ.
- Drei sind einer zuviel.
- Третий лишний.послов.
- Oper {f} in drei Akten
- опера {ж} в трёх действияхмуз.
- Aller guten Dinge sind drei.
- Бог троицу любит.послов.
Всех хороших вещей — по три.послов. - Drei Tage ohne einen Schluck Wasser!
- Трое суток без глотка́ воды!
- Fünf minus zwei ist (gleich) drei.
- Пять минус два равно трём.мат.
- Seit drei Tagen schlafe ich nicht.
- Не сплю уже три дня.
- zwischen drei und vier Uhr anrufen
- звонить между тремя и четырьмя часами {verb}
- Der Heilige Nikolaus von Myra rettet drei unschuldig Verurteilte vor dem Tode [Ilja Repin]
- Николай Мирликийский избавляет от смерти трёх невинно осуждённых [Илья Репин]иск.F
- Die drei Faulen [Brüder Grimm]
- Трое лентяев [братья Гримм]лит.F
- Die drei Männlein im Walde [Brüder Grimm]
- Три маленьких лесовика [братья Гримм]лит.F
- Die drei Musketiere [Alexandre Dumas]
- Три мушкетёра [Александр Дюма]лит.F
- Die drei Spinnerinnen [Brüder Grimm]
- Три пряхи [братья Гримм]лит.F
- Drei Frauen in der Kirche [Wilhelm Leibl]
- Три женщины в церкви [Вильгельм Лейбль]иск.F
- Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
- Три орешка для ЗолушкифильмF
- Drei Mädchen und drei Jungen
- Семейка БрейдиТВF
- Emil und die drei Zwillinge [Erich Kästner]
- Эмиль и трое близнецов [Эрих Кестнер]лит.F
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Unter dem Namen Drei plus Drei oder auch Nordischer Block haben sich die drei skandinavischen Länder Dänemark, Finnland und Schweden sowie die drei baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen bereits 2003 zu einer Kontaktgruppe zusammengeschlossen.
- Der Kampf verläuft über drei Runden mit jeweils drei Minuten. Wurde nach drei Runden kein Sieger ermittelt, wird eine zusätzliche Runde gekämpft.
- Die allegorischen Bedeutungen der drei Aschelinien sind nach Paul Deussen unter anderem die drei hörbaren Silben des Aum, die drei Gunas oder die drei Erscheinungen des Shiva.
- Alle dreißig Springer hatten drei Versuche, die in drei unterschiedlichen Gruppen absolviert wurden.
- Ob es ursprünglich drei "Seeblätter", drei "Veilchenblätter", drei "Herzen" oder doch drei "Waldkleeblätter" waren, ist unklar.
- Cullen hat drei Kinder und drei Enkelkinder. Er hat außerdem drei Geschwister.
- Die 2. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurden 1899 in drei Disziplinen in drei verschiedenen Städten zu drei unterschiedlichen Terminen ausgetragen.
- In den ersten drei VLN-Rennen 2011 gewannen mit Werks-BMW, Mercedes SLS und Farnbacher-Ferrari 458 drei verschiedene Marken aus drei verschiedenen Klassen.
- Januar 1994 bis 2016 bestand das Kennzeichen für Kraftfahrzeuge bundesweit aus drei Buchstaben und drei Ziffern.
- Vor der Liturgiereform des Zweiten Vatikanischen Konzils war die Feier der Trauermetten durch die Dreizahl geprägt: In drei aufeinander folgenden Nächten versammelte man sich zum Gesang der Mette, die aus je drei Nokturnen bestand.
- Bei der Einführung von drei gleichen Substituenten treten wiederum drei Isomere auf, die vicinal, symmetrisch und asymmetrisch genannt werden.
- Dazu kommen eine praktische Prüfung mit drei Aufgaben und drei eintägige Aufsichtsarbeiten über lebensmittelrechtliche Beurteilungen, jeweils aus drei verschiedenen Ausbildungsbereichen.
- Nach einer anderen Interpretation symbolisieren die drei Arme die drei legendären Ahnherren der drei Ur-Reiche Timors (vgl. Geschichte Osttimors).
Werbung
