Übersetzung für 'dreieckig' von Deutsch nach Russisch

dreieckig

треугольный {adj}

• Die freien Zipfel sind dreieckig und valvat. Die zahlreichen Staminodien (15–16) sind auf zwei Dritteln ihrer Länge mit der Kronröhre verwachsen, der freie Teil ist ahlförmig oder linealisch-dreieckig.
• Sie sind im Umriss gerundet dreieckig, adulte Gehäuse haben zwischen Wirbel und Vorderende eine tiefe Einbuchtung.
• Das Schildchen ist dreieckig bis eiförmig.
• Das Schildchen ist dreieckig stark zugespitzt.
• Das Schildchen ist rundlich dreieckig.

• Ihre dickliche, leicht fleischige Blattspreite kann dreieckig, schmal-dreieckig, spießförmig, rhombisch oder lanzettlich geformt sein.
• Blätter. Die dünne oder leicht sukkulente Blattspreite kann dreieckig, dreieckig-spießförmig, dreieckig-lanzettlich oder spatelförmig geformt sein, der Blattrand ist glatt oder gezähnt.
• Die schuppenartigen Blätter sind bei einer Länge von 1,5 bis 6 Millimetern dreieckig-eiförmig bis dreieckig-lanzettförmig geformt.
• Die Blätter sind weiß bis gelb, dreieckig bis schmal dreieckig und am Ansatz miteinander verwachsen. Sie sind 2 bis 5 Millimeter lang und 1 bis 1,5 Millimeter breit.
• Die dreieckig bis zu dreieckig-zungenförmigen, 1,2 bis 1,7 Millimeter langen Stammblätter besitzen eine spitze bis manchmal zugespitzte Blattspitze und nach oben eingerollte Blattränder.

• Das Cephalon der Calymenina ist halbkreisförmig bis dreieckig und hat meistens kleine, holochroale Facettenaugen.
• Die Blätter sind schmal dreieckig bis dreieckig-eiförmig, 2 bis 4 Millimeter lang und 0,8 bis 2 Millimeter breit.
• Die weiblichen Blüten werden von zwei grünen, bemehlten, dreieckig-spießförmigen oder dreieckig-eiförmigen Vorblättern umhüllt, Blütenhüllblätter sind nicht vorhanden, sie enthalten nur einen vertikalen Fruchtknoten.
• Die dreieckig-eiförmige Kapselfrucht ist etwa so lang wie der Kelch. Die Samen sind graubraun, fast dreieckig, feinrunzelig, ungeflügelt und besitzen einen wulstigen Rand.
• Die Tragblätter sind meist dreieckig oder lanzettlich-dreieckig.

• Die Achänen der Zungenblüten sind kahl, relativ dick, dreieckig und ihre drei Kanten gehen in drei Grannen über.
• Das grüne Schildchen ist dreieckig.
• Das Schildchen ist dreieckig und behaart.
• Das Schildchen ist dreieckig bis halbrund.
• Der Endlappen ist etwa so lang wie breit, stumpf dreieckig und die Seitenlappen sind zungenförmig bis schmal dreieckig, gezähnt und meist stumpf.