Werbung
 Übersetzung für 'dritten' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Dritte / (ein) Dritter | die Dritten
авто.
включить третью скорость {verb}
in den dritten Gang schalten
фильмF
Близкие контакты третьей степени [Стивен Спилберг]
Unheimliche Begegnung der dritten Art [Steven Spielberg]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Union Luxemburg wurde zum dritten Mal Meister. Titelverteidiger Jeunesse Esch belegte den dritten Platz.
  • Bereits in den 1890er Jahren deutete Schlaf im Zuge der Naturalismus-Überwindung Ideen des Dritten Reiches an.
  • 2015 startete sie zum dritten Mal beim Prix de l’Arc de Triomphe konnte dort aber einen dritten Sieg nicht verwirklichen.
  • Allgemein wird für den dritten Rang Alfred Walter angegeben, das "Illustrierte Österreichische Sportblatt" hingegen führt auf dem dritten Platz C. J. Luther.
  • Bei der olympischen Ruderregatta 1948 auf der Themse bei Henley belegten William Jones und Juan Rodríguez im Doppelzweier den dritten Platz im dritten Vorlauf.

  • Einen Rückschlag erlebten Mikkelsen im dritten Volkswagen.
  • Im dritten Finale hintereinander für den Titelverteidiger Schottland unterlag man diesmal den Schweizer Eidgenossen mit 3:6 Steinen in neun Ends.
  • Am 24. Januar 2015 verlor er in seinem bereits dritten Duell gegen Brandon Ríos (32-2) vorzeitig in der dritten Runde.
  • Meister wurde TB Tvøroyri, die den Titel somit zum dritten Mal erringen konnten. Titelverteidiger B36 Tórshavn landete auf dem dritten Platz.
  • Seit der dritten Umbildung des dritten Kabinetts Shinzō Abe ist Nakagawa Umweltminister und gleichzeitig Staatsminister für Atomkatastrophenschutz.

  • In der dritten Liga etablierte sich BK Forward im vorderen Bereich und überstand 2005 eine Ligareform auf dem dritten Liganiveau.
  • Die VEU Feldkirch gewinnt den dritten Meistertitel der Vereinsgeschichte und den dritten Titel in Serie.
  • In Gruppe P hatten die Titelverteidiger aus Brasilien nur am dritten Spieltag gegen die Portugiesen Probleme, schafften aber den dritten Sieg im dritten Spiel.
  • Am 12. Februar 2022 erreichte Feehily als "Robobunny" im Finale der dritten Staffel des britischen Ablegers von "The Masked Singer" den dritten Platz.
  • Die Geschichte des dritten Bettelmönchs ist ein Märchen aus "Tausendundeine Nacht".

  • Hartley wurde wegen der Verwendung des vierten Verbrennungsmotors, des vierten Turboladers, der vierten MGU-H, der dritten MGU-K, des dritten Energiespeichers und der dritten Kontrollelektronik in dieser Saison ans Ende des Feldes versetzt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!