Werbung
 Übersetzung für 'durchweg' von Deutsch nach Russisch
SYNO absolut | aus einem Guss | bis über beide Ohren | ...
сплошь {adv}durchweg
4
повсюду {adv}durchweg
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'durchweg' von Deutsch nach Russisch

durchweg
сплошь {adv}

повсюду {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Spiel erhielt zum Release durchweg überaus gute Bewertungen.
  • Das Spiel erhielt durchweg gute Kritiken.
  • Hass Hilft fand eine durchweg positive Resonanz in zahlreichen Medien.
  • Das Ortsbild Hüsingens wird durchweg von ländlich geprägten Wohnhäusern dominiert.
  • Die Reaktionen der Medien und Kritiker waren durchweg positiv.

  • 1986 wechselte Jäschke innerhalb der Liga zur zweiten Vertretung des BFC Dynamo, mit der er bis 1989 durchweg vordere Mittelfeldplätze erreichen konnte.
  • Eine Bewässerung der Anbauflächen ist durchweg erforderlich.
  • Präsident der "ZRS" war durchweg Ján Ľupták.
  • Der Film erhielt zahlreiche, durchweg positive Kritiken namhafter Rezensenten.
  • In den Handschriften A und B ist die Schreibweise des Namens durchweg „ALDRIAN“.

  • Der Film bekam durchweg positive Kritiken.
  • Die Gehalte an Fe2+ und Mn2+ sind durchweg gering.
  • Die Mitglieder der ‘Ndrangheta sind durchweg blutsverwandt.
  • Das Klima ist im Sommer durchweg sehr warm und feucht.
  • Im Allgemeinen ist eine Sigmoidfunktion eine beschränkte und differenzierbare reelle Funktion mit einer durchweg positiven oder durchweg negativen ersten Ableitung und genau einem Wendepunkt.

  • Auf der Bahn ist beides anzutreffen: höhere Geschwindigkeiten bei durchweg kleineren Übersetzungen.
  • Die Laryngaltheorie ist nach früherem Streit inzwischen durchweg anerkannt.
  • Der Film wurde von den Kritikern durchweg positiv bewertet.
  • Nach deutschem Personenstandsrecht werden bei einer Adoption (einschließlich der Stiefkindadoption in lesbischen oder schwulen Paaren) weibliche Adoptierende durchweg als „Mutter“, männliche durchweg als „Vater“ bezeichnet, nur diversgeschlechtliche Adoptierende als „Elternteil“ ([...] der Personenstandsverordnung).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!