Werbung
 Übersetzung für 'ebenerdig' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   ebenerdig | - | -
ebenerdiger | ebenerdige | ebenerdiges
на уровне земли {adv}ebenerdig
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ebenerdig' von Deutsch nach Russisch

ebenerdig
на уровне земли {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Wachstube befand sich im heutigen (2021) Kassenraum des Museums ebenerdig rechts neben der Toreinfahrt des Schlosses Hinterglauchau.
  • Oberhalb des Eingangs an der Nordseite ist eine heute blinde Wappenplatte eingelassen. Ebenerdig sind drei, im Obergeschoss vier Sprossenfenster mit dazwischenliegenden Wappenplatten angeordnet, von denen das westlichste zwischenzeitlich mit Mauerwerk verfüllt wurde.
  • Bei der BTS verlaufen voraussichtlich 21 % der Strecke ebenerdig, 60 % liegen in Einschnitten und 19 % sind überdeckt.
  • Der Zugang zum Kirchenraum erfolgt ebenerdig von der Mitte des Hügels aus, während der unterhalb der Kirche gelegene Saal ebenfalls ebenerdig von der Spirgartenstrasse unterhalb des Hügels aus zugänglich ist.
  • Der Fußgängerüberweg ist im Gegensatz zur Fußgängerüberführung oder -unterführung immer ebenerdig.

  • Der Fussgängerstreifen ist im Gegensatz zur Fussgängerüberführung oder Fussgängerunterführung immer ebenerdig.
  • Die Häuser waren in die Erde eingetieft oder ebenerdig.
  • An den beiden Südabschlüssen der befestigten Bruchsteinmauer erheben sich zweistöckige Türme mit quadratischem Grundriss. Ebenerdig wurden bossierte Quadersteine verwendet, während das Mauerwerk des Obergeschosses aus Harl-verputztem Bruchstein besteht.
  • Dieses Tor führte als einziges ebenerdig auf den Tempelberg, bei allen anderen Toren mussten Treppenaufgänge überwunden werden.
  • Wegen der Schwere der in der Arbeit verwendeten Marmor-, Sandstein-, Gips- und Tonmassen liegt das Bildhaueratelier am besten ebenerdig.

  • Die Häuser waren ebenerdig mit Gruben. Darin unterschieden sie sich von den oft eingetieften kleineren Wohnbauten der Prager Kultur.
  • Links, fast ebenerdig, ist der Taufstein aufgestellt, der aus dem 19. Jh. stammt.
  • Der Bahnhof ist barrierefrei. Alle Bahnsteige sind mit Aufzügen, über Rampen oder ebenerdig erreichbar. Außerdem gibt es Leitstreifen für Sehbehinderte auf dem Boden.
  • Der nun ebenerdig in den Turm führende Durchgang stammt aus dem 19. Jahrhundert, als dort eine Nagelschmiede untergebracht war.
  • Seit dem späten Mittelalter wurde in Heidhausen Kohle tonnlägig, also nahezu ebenerdig, abgebaut, bis das Grundwasser einen weiteren Abbau unmöglich machte.

  • Die Strecke der Eisenbahn von Eller nach Rath wurde 1874 ebenerdig angelegt und behinderte den Straßenverkehr bis Ende des 20. Jahrhunderts vor dem Staufenplatz stark.
  • Anfangs ebenerdig wurde das Gebäude im Anfang des 19. Jahrhunderts umgebaut und aufgestockt.
  • Der Fußgängerüberweg ist immer ebenerdig, im Gegensatz zur Fußgängerüberführung oder -unterführung.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!