Werbung
 Übersetzung für 'ein Schälchen Suppe essen' von Deutsch nach Russisch
съесть чашечку супа {verb}ein Schälchen Suppe essen
Teiltreffer
съесть тарелку супа {verb}einen Teller Suppe essen
пообедать супом {verb}Suppe zu Mittag essen
тарелка {ж} супуein Teller {m} Suppe
Поешь супешника! [разг.]Iss ein wenig Suppe!
мисочка {ж} [уменьш.]Schälchen {n}
чашечка {ж} [уменьш.] [разг.] [мисочка]Schälchen {n} [Geschirr]
гастр.
супешник {м} [разг.]
Suppe {f}
гастр.
суп {м}
Suppe {f}
65
гастр.
горячий суп {м}
heiße Suppe {f}
гастр.
вегетарианский суп {м}
vegetarische Suppe {f}
отведать суп {verb}die Suppe kosten
гастр.
свекольный суп {м}
Rote-Bete-Suppe {f}
гастр.
суп {м} из красной чечевицы
Rote-Linsen-Suppe {f}
идиом.
расхлёбывать кашу {verb} [разг.]
die Suppe auslöffeln [ugs.]
гастр.
суп {м} «Жардиньер»
Suppe {f} à la jardinière
дать детишкам супцу {verb} [разг.]den Kindern Suppe geben [ugs.]
гастр.
похлёбка {ж}
Suppe {f} [mit Mehl, Grütze, Kartoffeln]
2
идиом.
насолить кому-л. {verb} [сов.] [разг.] [перен.] [сделать неприятность]
jdm. die Suppe versalzen [fig.] [ugs.]
подложить свинью кому-л. {verb} [идиом.]jdm. in die Suppe spucken [ugs.] [Redewendung]
На первое - вегетарианский суп.Als ersten Gang gibt es vegetarische Suppe.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ein Schälchen Suppe essen' von Deutsch nach Russisch

ein Schälchen Suppe essen
съесть чашечку супа {verb}

einen Teller Suppe essen
съесть тарелку супа {verb}
Werbung
Suppe zu Mittag essen
пообедать супом {verb}
ein Teller {m} Suppe
тарелка {ж} супу
Iss ein wenig Suppe!
Поешь супешника! [разг.]
Schälchen {n}
мисочка {ж} [уменьш.]
Schälchen {n} [Geschirr]
чашечка {ж} [уменьш.] [разг.] [мисочка]
Suppe {f}
супешник {м} [разг.]гастр.

суп {м}гастр.
heiße Suppe {f}
горячий суп {м}гастр.
vegetarische Suppe {f}
вегетарианский суп {м}гастр.
die Suppe kosten
отведать суп {verb}
Rote-Bete-Suppe {f}
свекольный суп {м}гастр.
Rote-Linsen-Suppe {f}
суп {м} из красной чечевицыгастр.
die Suppe auslöffeln [ugs.]
расхлёбывать кашу {verb} [разг.]идиом.
Suppe {f} à la jardinière
суп {м} «Жардиньер»гастр.
den Kindern Suppe geben [ugs.]
дать детишкам супцу {verb} [разг.]
Suppe {f} [mit Mehl, Grütze, Kartoffeln]
похлёбка {ж}гастр.
jdm. die Suppe versalzen [fig.] [ugs.]
насолить кому-л. {verb} [сов.] [разг.] [перен.] [сделать неприятность]идиом.
jdm. in die Suppe spucken [ugs.] [Redewendung]
подложить свинью кому-л. {verb} [идиом.]
Als ersten Gang gibt es vegetarische Suppe.
На первое - вегетарианский суп.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!