dict.cc | einander anblicken | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'einander anblicken' von Deutsch nach Russisch

	смотреть друг на друга `{verb}`	einander anblicken
Teiltreffer
	глядеть на кого-л./что-л. `{verb}` `[разг.]` `[несов.]`	jdn./etw. anblicken
	друг друга `{pron}`	einander
	переносить друг друга `{verb}`	einander ertragen
	наперебой `{adv}`	einander unterbrechend
	помогать друг другу `{verb}`	einander helfen
	походить друг на друга `{verb}`	einander ähneln
	ласкаться `{verb}` `[несов.]`	einander liebkosen
	любить друг друга `{verb}`	einander lieben
	взаимоисключающий `{adj}`	einander ausschließend
	относиться враждебно друг к другу `{verb}`	einander feindlich gegenüberstehen
	походить друг на друга `{verb}`	einander gleichen `[geh.]`
	Давайте познакомимся!	Lasst uns einander kennenlernen!
	Они часто видятся (друг с другом).	Sie sehen einander oft.
	идиом. Они как пауки в банке.	Sie sind einander spinnefeind.
	Братья поразительно похожи.	Die Brüder sehen einander verblüffend ähnlich.
	Они протянули друг другу руки.	Sie reichten sich / einander die Hand.

17 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'einander anblicken' von Deutsch nach Russisch

einander anblicken: смотреть друг на друга {verb}
jdn./etw. anblicken: глядеть на кого-л./что-л. {verb} [разг.] [несов.]
Werbung
einander: друг друга {pron}
einander ertragen: переносить друг друга {verb}
einander unterbrechend: наперебой {adv}
einander helfen: помогать друг другу {verb}
einander ähneln: походить друг на друга {verb}
einander liebkosen: ласкаться {verb} [несов.]
einander lieben: любить друг друга {verb}
einander ausschließend: взаимоисключающий {adj}
einander feindlich gegenüberstehen: относиться враждебно друг к другу {verb}
einander gleichen [geh.]: походить друг на друга {verb}
Lasst uns einander kennenlernen!: Давайте познакомимся!
Sie sehen einander oft.: Они часто видятся (друг с другом).
Sie sind einander spinnefeind.: Они как пауки в банке.идиом.
Die Brüder sehen einander verblüffend ähnlich.: Братья поразительно похожи.
Sie reichten sich / einander die Hand.: Они протянули друг другу руки.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Der englische Originaltitel "One-Eyed Jacks" bezieht sich auf die beiden Karten Pik- und Herz-Bube des anglo-amerikanischen Spielkartenblattes, die im Profil – also ein-äugig – abgebildet sind und die, wenn sie entsprechend nebeneinander gelegt werden, einander anblicken.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "einander anblicken":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!