Werbung
 Übersetzung für 'eine Bank ausrauben' von Deutsch nach Russisch
VERB   eine Bank ausrauben | raubte eine Bank aus / eine Bank ausraubte | eine Bank ausgeraubt
грабить банк {verb}eine Bank ausrauben
Teiltreffer
ограбить {verb} [сов.]ausrauben
4
грабить {verb} [несов.]ausrauben
банковский {adj}Bank-
3
фин.
банкирский {adj}
Bank-
фин.
банк {м}
Bank {f}
85
скамейка {ж}Bank {f} [Sitzbank]
32
лавка {ж} [скамья]Bank {f} [Sitzbank]
6
скамья {ж}Bank {f} [Sitzbank]
3
хромоногая скамья {ж} [разг.]wackelige Bank {f}
игры
банковать {verb} [несов.] [разг.] [держать банк]
die Bank halten [Glücksspiel]
(песчаная) мель {ж}Bank {f} [Kurzform für: Sandbank]
идиом.
отложить что-л. в долгий ящик {verb}
etw. auf die lange Bank schieben
фин.
Европейский банк {м} реконструкции и развития <ЕБРР>
Europäische Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung <EBWE>
водрузить знамя {verb} [возв.]eine Fahne hissen
вызывать панику {verb}eine Panik auslösen
путеш.
отправиться в путешествие {verb}
eine Reise antreten
туризм
совершить путешествие {verb}
eine Reise machen
занятие
трудоустроиться {verb} [сов.]
eine Stelle finden
занятие
устроиться {verb} [на работу] [сов.]
eine Stelle finden
плыть на гондоле {verb}eine Gondelfahrt machen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In dem Musikvideo spielt die Gruppe eine Gangsterbande in den 1920er Jahren, die eine Bank ausrauben.
  • Im Jahr 1994 verhalf er dem linksautonomen Paar Florence Rey und Audry Maupin (→ Affäre Rey-Maupin) zu Waffen, die damit eine Bank ausrauben wollten.
  • Kletter-Ida ist ein dänischer Kinder- und Jugendfilm aus dem Jahr 2002. In diesem Film wird die Geschichte mehrerer Kinder erzählt, die eine Bank ausrauben.
  • In seiner Jugendzeit unterziehen ihn seine grausamen Gefährten einer schrecklichen Prüfung: Isamu muss eine Bank ausrauben.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!