Werbung
 Übersetzung für 'eine durchsichtige Anspielung machen' von Deutsch nach Russisch
идиом.
прозрачно намекать {verb} [несов.]
eine durchsichtige Anspielung machen
Teiltreffer
идиом.
намекать на что-л. {verb} [несов.]
eine Anspielung auf etw. machen
сделать перерыв {verb}(eine) Pause machen
туризм
совершить путешествие {verb}
eine Reise machen
кланяться {verb} [несов.]eine Verbeugung machen
гастр.мед.
сесть на диету {verb} [разг.]
eine Diät machen
игры
играть в снежки {verb}
eine Schneeballschlacht machen
плыть на гондоле {verb}eine Gondelfahrt machen
сделать кому-л. сцену {verb} [разг.]jdm. eine Szene machen
объясниться в любви кому-л. {verb}jdm. eine Liebeserklärung machen
признаться в любви кому-л. {verb}jdm. eine Liebeserklärung machen
обрадовать кого-л. {verb} [сов.]jdm. eine Freude machen
идиом.
делать из нужды́ добродетель {verb}
aus der Not eine Tugend machen
намёк {м}Anspielung {f}
2
аллюзия {ж}Anspielung {f}
2
косвенный намёк {м}indirekte Anspielung {f}
сооружать {verb} [несов.] [разг.] [делать]machen
соорудить {verb} [сов.] [разг.] [сделать]machen
сделать {verb} [сов.]machen
28
делать {verb} [несов.]machen
165
удлинять {verb} [несов.]länger machen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eine durchsichtige Anspielung machen' von Deutsch nach Russisch

eine durchsichtige Anspielung machen
прозрачно намекать {verb} [несов.]идиом.

Werbung
eine Anspielung auf etw. machen
намекать на что-л. {verb} [несов.]идиом.
(eine) Pause machen
сделать перерыв {verb}
eine Reise machen
совершить путешествие {verb}туризм
eine Verbeugung machen
кланяться {verb} [несов.]
eine Diät machen
сесть на диету {verb} [разг.]гастр.мед.
eine Schneeballschlacht machen
играть в снежки {verb}игры
eine Gondelfahrt machen
плыть на гондоле {verb}
jdm. eine Szene machen
сделать кому-л. сцену {verb} [разг.]
jdm. eine Liebeserklärung machen
объясниться в любви кому-л. {verb}

признаться в любви кому-л. {verb}
jdm. eine Freude machen
обрадовать кого-л. {verb} [сов.]
aus der Not eine Tugend machen
делать из нужды́ добродетель {verb}идиом.
Anspielung {f}
намёк {м}

аллюзия {ж}
indirekte Anspielung {f}
косвенный намёк {м}
machen
сооружать {verb} [несов.] [разг.] [делать]

соорудить {verb} [сов.] [разг.] [сделать]

сделать {verb} [сов.]

делать {verb} [несов.]
länger machen
удлинять {verb} [несов.]
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!