dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | einen Bärenhunger haben | hatte einen Bärenhunger / einen Bärenhunger hatte | einen Bärenhunger gehabt |
Übersetzung für 'einen Bärenhunger haben' von Deutsch nach Russisch
- einen Bärenhunger haben [fig.] [ugs.]
- быть голодным как волк {verb} [перен.] [разг.]идиом.
- Werbung
- Ich habe einen Bärenhunger. [ugs.]
- Я зверски голоден. [разг.]
- einen Schwips haben [ugs.]
- быть под хмельком {verb} [разг.]
- einen Riesenspaß haben [ugs.]
- получить огромное удовольствие {verb}идиом.
- einen klaren Kopf haben
- иметь голову на плечах {verb}идиом.
- einen Mordsspaß haben [ugs.]
- получить огромное удовольствие {verb}
- den / einen Schluckauf haben / bekommen
- ика́ть {verb} [несов.]
- einen langen / längeren Atem haben
- быть выносливым {verb} [по сравнению с соперником]идиом.
- einen Vogel haben [ugs.] [fig.]
- ungeprüft быть с приветом {verb} [разг.]
- einen Groll auf jdn. haben
- точить зуб / зубы на кого-л. {verb}идиом.
- einen tierischen Hunger haben [ugs.]
- зверски проголодаться {verb} [разг.]идиом.
- einen Hang zu etw. haben
- иметь склонность к чему-л. {verb}
- einen Kloß im Hals haben [fig.]
- иметь ком в горле {verb}идиом.
- einen feinen Spürsinn für etw. haben
- иметь собачий нюх на что-л. {verb} [перен.] [обострённое чутьё]
- einen in der Krone haben [ugs.] [fig.]
- быть под мухой {verb} [разг.] [перен.]
- Bärenhunger {m} [ugs.]
- зверский аппетит {м}
волчий аппетит {м} [разг.] - haben
- иметь {verb} [несов.]
возыметь {verb} [сов.] [книжн.] - Haben {n}
- кре́дит {м}бух.
- Durst haben
- испытывать жажду {verb}
Werbung
