dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | einen Fehler machen | machte einen Fehler / einen Fehler machte | einen Fehler gemacht |
Übersetzung für 'einen Fehler machen' von Deutsch nach Russisch
- einen Fehler machen
- сделать ошибку {verb}
проколоться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [сов.]
прокалываться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [несов.] - Werbung
- einen Fehler begehen
- ошибаться {verb} [несов.]
совершить ошибку {verb} - im Diktat fünf Fehler machen
- сделать в диктанте пять ошибок {verb}
- Jeder macht mal einen Fehler.
- Каждый может ошибиться.
- einen Spaziergang machen
- прогуливаться {verb} [несов.]
прогуляться {verb} [сов.]
совершать прогулку {verb} - einen Sprung machen
- подпрыгивать {verb} [несов.]
подпрыгнуть {verb} [сов.] - einen Scherz machen
- пошутить {verb} [сов.]
- einen Schluck machen
- сделать глоток {verb}
- einen Mittagsschlaf machen
- вздремнуть после обеда {verb}
- (einen) Kaffee machen
- сделать кофе {verb}
- einen Bluttest machen lassen
- сдать анализ крови {verb}мед.
- jdm. einen Heiratsantrag machen
- сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]
- einen Schmollmund machen / ziehen
- (обиженно) надуть губы {verb}
- einen Atemzug tun / machen
- дохну́ть {verb} [сов.] [разг.] [сделать вдох]
сделать вдох {verb} - einen Zug machen [Brettspiele]
- сходить {verb} [сов.] [сделать ход при игре в шахматы, шашки]игры
- vor Freude einen Luftsprung machen
- подпрыгнуть от радости {verb}идиом.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Sollten die Herausforderer einen Fehler machen und die Champions liefern eine richtige Antwort, bleiben letztere im Spiel.
- Um sie zu disziplinieren und klein zu halten, wird in Phasen von Beurteilungen, drohenden Gehaltsforderungen oder Karriereambitionen Mitarbeitern eine Aufgabe übertragen, bei der sie mit hoher Wahrscheinlichkeit überfordert sind, einen Fehler machen oder in eine Falle tappen.
- Das College würde dann aber einen Fehler machen.
- Euwe betont hingegen, dass das Lavieren der oben angeführten objektiven Grundlagen bedürfe; alles andere sei ein bloßes Weiterspielen in der Hoffnung, der Gegner möge einen Fehler machen, was kein Lavieren, sondern „Piesacken“ sei.
Werbung
