Werbung
 Übersetzung für 'einen Spaziergang machen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
VERB   einen Spaziergang machen | machte einen Spaziergang / einen Spaziergang machte | einen Spaziergang gemacht
совершать прогулку {verb}einen Spaziergang machen
прогуляться {verb} [сов.]einen Spaziergang machen
прогуливаться {verb} [несов.]einen Spaziergang machen
Teiltreffer
выйти погулять {verb}für einen Spaziergang hinausgehen
сделать ошибку {verb}einen Fehler machen
сделать кофе {verb}(einen) Kaffee machen
подпрыгнуть {verb} [сов.]einen Sprung machen
подпрыгивать {verb} [несов.]einen Sprung machen
пошутить {verb} [сов.]einen Scherz machen
проколоться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [сов.]einen Fehler machen
прокалываться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [несов.]einen Fehler machen
сделать глоток {verb}einen Schluck machen
вздремнуть после обеда {verb}einen Mittagsschlaf machen
мед.
сдать анализ крови {verb}
einen Bluttest machen lassen
игры
сходить {verb} [сов.] [сделать ход при игре в шахматы, шашки]
einen Zug machen [Brettspiele]
(обиженно) надуть губы {verb}einen Schmollmund machen / ziehen
сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]jdm. einen Heiratsantrag machen
дохну́ть {verb} [сов.] [разг.] [сделать вдох]einen Atemzug tun / machen
сделать вдох {verb}einen Atemzug tun / machen
кувыркаться {verb} [разг.] [несов.]einen Purzelbaum machen / schlagen [ugs.]
идиом.
подпрыгнуть от радости {verb}
vor Freude einen Luftsprung machen
сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]jdm. einen Antrag machen [ugs.] [Heiratsantrag]
идиом.
делать из мухи слона {verb}
aus einer Mücke einen Elefanten machen
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'einen Spaziergang machen' von Deutsch nach Russisch

einen Spaziergang machen
совершать прогулку {verb}

прогуляться {verb} [сов.]

прогуливаться {verb} [несов.]

Werbung
für einen Spaziergang hinausgehen
выйти погулять {verb}
einen Fehler machen
сделать ошибку {verb}

проколоться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [сов.]

прокалываться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [несов.]
(einen) Kaffee machen
сделать кофе {verb}
einen Sprung machen
подпрыгнуть {verb} [сов.]

подпрыгивать {verb} [несов.]
einen Scherz machen
пошутить {verb} [сов.]
einen Schluck machen
сделать глоток {verb}
einen Mittagsschlaf machen
вздремнуть после обеда {verb}
einen Bluttest machen lassen
сдать анализ крови {verb}мед.
einen Zug machen [Brettspiele]
сходить {verb} [сов.] [сделать ход при игре в шахматы, шашки]игры
einen Schmollmund machen / ziehen
(обиженно) надуть губы {verb}
jdm. einen Heiratsantrag machen
сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]
einen Atemzug tun / machen
дохну́ть {verb} [сов.] [разг.] [сделать вдох]

сделать вдох {verb}
einen Purzelbaum machen / schlagen [ugs.]
кувыркаться {verb} [разг.] [несов.]
vor Freude einen Luftsprung machen
подпрыгнуть от радости {verb}идиом.
jdm. einen Antrag machen [ugs.] [Heiratsantrag]
сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]
aus einer Mücke einen Elefanten machen
делать из мухи слона {verb}идиом.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Lassen Sie sich inspirieren, indem Sie des Nachts einen Spaziergang machen und dabei kontemplativ Ihr Dasein überdenken".
  • Als die beiden einen Spaziergang machen, macht Tahsin der trauernden Ceylan wieder Mut und bietet ihr ihren alten Job als Sängerin an.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!