Werbung
 Übersetzung für 'einjährig' von Deutsch nach Russisch
ADJ   einjährig | - | -
einjähriger | einjährige | einjähriges
бот.
однолетний {adj}
einjährig [Pflanze]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'einjährig' von Deutsch nach Russisch

einjährig [Pflanze]
однолетний {adj}бот.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Schwertliliengewächse sind meistens ausdauernde, krautige Pflanzen, nur selten sind sie einjährig (einige "Sisyrinchium"-Arten). Die Arten der Unterfamilie Nivenioideae verholzen.
  • Die Erstbeschreibung durch Yûshun Kudô wurde 1930 veröffentlicht. Die Art ist nur sehr unzureichend bekannt. Sie ist vermutlich einjährig und selten.
  • Die Art ist einjährig, geschlechtsreife Männchen und Weibchen können von Juni bis September bzw. von Juli bis November gefunden werden.
  • Eine Art der Gattung "Eccremocarpus", die Schönranke ("Eccremocarpus scaber"), wird als einjährig gezogene Zierpflanze genutzt und ist seit mindestens 1824 in Kultur.
  • Danach leistete er seinen Präsenzdienst ab und absolvierte die einjährig-freiwillige Ausbildung zum Miliz-Offizier.

  • Die kurzlebige Pflanzenart "Trifolium saxatile" wächst je nach Standortsbedingungen als Therophyt (also einjährig) oder als zweijähriger Hemikryptophyt.
  • Bei der Orientalische Rauke handelt es sich einen sommerannuellen, einjährig-überwinternden oder immergrünen zweijährigen, mesomorphen Therophyten und Halbrosettenpflanze.
  • Die Scheinkornblume wird selten als Zierpflanze in Sommerblumenbeeten und als Schnittblume genutzt. Sie wird einjährig kultiviert.
  • Schwarzäugige Susanne ist eine gegen den Uhrzeigersinn – also wie die Windengewächse – windende, einjährig kultivierte, krautige Kletterpflanze und erreicht Wuchshöhen von 1 bis 2 Metern.
  • Das Spring-Schaumkraut ist einjährig (winter- oder auch sommerannuell) oder aber eine zweijährige Pflanze, die als Halbrosettenpflanze wächst.

  • "Pritha nana" wird nur 2,5 bis 4,4 mm groß. Die Weibchen leben mehrere Jahre, die Männchen sind einjährig.
  • Das Gewöhnliche Hirtentäschel ist eine sehr anpassungsfähige Pflanze. Sie wächst entweder sommer- bis winterannuell einjährig oder als zweijährige Halbrosettenpflanze.
  • Klatschmohn ("Papaver rhoeas") ist ein Beispiel für diesen Lebensformtyp. Klatschmohn tritt meist zweijährig auf ("winterannuell"), kann aber auch einjährig vorkommen ("sommerannuell").
  • Die Arten von Feldsalat sind einjährig oder überwinternd-einjährig und sind dichotom verzweigt.
  • Mai 1874 verloren Einjährig-Freiwillige, die während ihrer Dienstzeit mit Versetzung in die zweite Klasse des Soldatenstandes bestraft wurden, die Eigenschaft als Einjährig-Freiwillige und den Anspruch auf Entlassung nach einjähriger Dienstzeit.

  • Das Echte Tausendgüldenkraut ist einjährig, sommerannuell oder eine winterannuelle bis zweijährige Halbrosettenpflanze, ein Therophyt.
  • Dies gilt insbesondere bei ABM-Kräften mit einjährig befristeten Verträgen.
  • Zum Abschluss seiner Karriere 2009 spielte er einjährig für den Verein EC Rio Verde.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!