Übersetzung für 'enharmonisch' von Deutsch nach Russisch

enharmonisch

энгармонический {adj}муз.

• Praktisch bleibt die Schreibweise von allen diatonischen Stufen erhalten und wird nicht durch enharmonisch verwechselte Stufen ersetzt.
• Die verschiedene Kombination von Halb- und Ganztönen innerhalb eines Tetrachords ergab dessen "genus" (Tongeschlecht: diatonisch, chromatisch oder enharmonisch).
• Hinweis: Die Töne Ges*, Des*, As*, Dis* und Ais* sind auf einer 12-stufigen Skala nicht vorhanden. Sie unterscheiden sich von ihren enharmonisch Verwechselten um das pythagoreische Komma.
• Aufgrund der acht Vorzeichen ist Fes-Dur ungebräuchlich und wird enharmonisch meistens in E-Dur umgedeutet, obwohl sie auf Streichinstrumenten anders gegriffen würde als E-Dur.
• Die einzelne Töne dieser Akkorde werden bei Umdeutung enharmonisch verwechselt und haben deshalb (zumindest theoretisch) eine andere Intonation.

• Sie kann aber, enharmonisch verwechselt, als Mollterz, die gleichzeitig mit der Durterz erklingt, eine Bereicherung des Tonikadreiklangs sein.
• Beim zweiten Satz fehlen speziell enharmonisch-intonatorisch schwierige Takte.
• Die Kanzellen 1–4 und 5–8 umfassen demnach bereits sowohl eine vollständige C-Dur-Tonleiter als auch bei gedrückt gehaltenem Tonschieber eine vollständige C#-Dur-Tonleiter, die enharmonisch verwechselt auch als Db-Dur-Tonleiter benannt werden kann.
• Wegen der sieben Vorzeichen (man könnte Ces-Dur – enharmonisch umgedeutet – einfacher mit H-Dur darstellen) wird diese Tonart nur selten verwendet.
• Aufgrund der sieben Vorzeichen (man könnte sie – enharmonisch umgedeutet – einfacher mit gis-Moll darstellen) wird diese Tonart nicht besonders oft verwendet.

• Aufgrund der sieben Vorzeichen (man könnte ais-Moll – enharmonisch umgedeutet – einfacher mit b-Moll darstellen) wurde diese Tonart bislang vermutlich nur von Johann Christian Heinrich Rinck in seinen „30 zweistimmigen Übungen durch alle Tonarten“ sowie von Nikolai Medtner im „Nachtlied“ op.
• ... auch aus einer enharmonisch verminderten Terz, wenn der Oktavton mit dem Startton in der Notation identisch sein soll).
• Der ergreifende Mittelsatz ist in H-Dur gesetzt, einer mit Es-Dur enharmonisch verwechselt terzverwandten Tonart (eigentlich Ces-Dur), und erinnert in seiner Klanglichkeit bereits an die Klaviermusik von Chopin oder Liszt.
• Liegt der Grundton nun einen Tritonus tiefer, also bei Db, so enthält dieser Db7-Akkord f nun als Terz und h (enharmonisch verwechselt als ces) nun als Septime.
• Manchmal allerdings werden Noten nur der leichteren Lesbarkeit wegen enharmonisch verwechselt notiert.

• Aufgrund der acht Vorzeichen ist Gis-Dur ungebräuchlich und wird enharmonisch meistens in As-Dur umgedeutet, obwohl sie auf Streichinstrumenten anders gegriffen würde als Gis-Dur.
• Dabei wird f′ enharmonisch mit eis′ (in der gleichstufigen Stimmung: gleiche Frequenz) verwechselt.
• Übermäßige Intervalle – außer der übermäßigen Quarte (Tritonus) – können bei gleichstufiger Stimmung vollständig mit diatonischen Intervallen enharmonisch verwechselt werden; bei reiner Stimmung ist hierzu eine geringfügige Änderung der Tonhöhe erforderlich.