Werbung
 Übersetzung für 'entführen' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Entführen | -
VERB   entführen | entführte | entführt
SYNO entführen | kidnappen | verschleppen
похищать {verb} [человека] [несов.]entführen
13
похитить кого-л. {verb} [сов.]jdn. entführen
4
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie entführen Anton zu einer Aufführung der Oper "Turandot".
  • Nach seiner Haftentlassung will sich Krozac an seiner Frau rächen und seinen Sohn entführen.
  • 3) 18. April, 23:00 Uhr – Die Zarnajew-Brüder entführen einen SUV.
  • Serge Klarsfeld verabredete sich mit Régis Debray, Klaus Barbie zu entführen.
  • Sein Plan ist, einen Unterirdischen zu entführen und ihn dann gegen eine Tonne Gold auszutauschen.

  • Cesare und Micheletto entführen Giovanni Sforza und zwingen ihn, sich von Lucrezia scheiden zu lassen durch ein Geständnis angeblicher Impotenz.
  • Die Räuber wollen sie entführen, damit ihr Ehemann sie freikaufen muss.
  • Im Dezember 1894 wurde Appo einmal niedergeschlagen und zweimal wurde versucht, ihn zu entführen.
  • Ein DNS-Hijacking (zu engl. "to hijack", entführen) bezeichnet einen Eingriff in die Funktion des Domain Name Systems, bei der absichtlich falsche Antworten gegeben werden.
  • Nach der Veröffentlichung von Vault 7 erwog die CIA, den WikiLeaks-Gründer Julian Assange zu entführen und zu töten.

  • Theseus folgt seinem Freund Peirithous in die Unterwelt. Dieser wird dort festgehalten, weil er versucht hat, die Frau des Pluton, Proserpina, zu entführen.
  • Zwei alte Bekannten von Billy, die an einigen Verbrechen beteiligt waren, tauchen auf. Sie entführen Billy und Jonsy.
  • Seimei entschließt sich bei seiner Flucht, Kio zu entführen, um eine Geisel zu haben.
  • Der Film spielt im Ostdeutschland des Jahres 1977. Zwei Schüler der Klasse 12b, Anna und Marcus, entführen ihren linientreuen Schuldirektor.
  • In einem Intermezzo gelingt es wenigstens einem von Hazel angeführten Kommando, drei Hauskaninchen aus der nahe gelegenen Nuthanger Farm zu entführen, darunter zwei Zibben.

  • Am 19. August 2019 hat ein Mann aus Atlanta, Derwin Davis, behauptet, Williams habe 1979 versucht, ihn zu entführen.
  • Zu diesem Zweck lässt er Danton entführen. Doch auch in der Realität werden Hogans Söldner von diesem getötet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!