Werbung
 Übersetzung für 'erkoren' von Deutsch nach Russisch
VERB1   erkiesen | erkor | erkoren
VERB2   erküren | erkor / [selten] erkürte | erkoren / [selten] erkürt
SYNO auserkoren | bestimmt | erkoren
избранный {adj} {past-p} [самый лучший]erkoren [geh.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'erkoren' von Deutsch nach Russisch

erkoren [geh.]
избранный {adj} {past-p} [самый лучший]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als „Bester dieser Besten“ wurde Serge Chiesa (vor Juninho und di Nallo) erkoren.
  • In der Spielzeit 2012/13 werden so die regionalen Cupsieger und Teilnehmer des Schweizer Cups der Saison 2013/14 erkoren.
  • Die Schriftsteller werden von der DSL erkoren, das auch die Standardausgaben der Werke ausgewählt hat.
  • 2008 wurde er zum Paraguayischen Fußballer des Jahres erkoren.
  • Am 31. März 1946 weihte Erzbischof Lorenz Jaeger die Kirche. Als Patron hatte die Gemeinde den Bauernsohn und Kapuzinerbruder Konrad von Parzham erkoren.

  • Für das Jahr 2004 wurde Schillerslage zum „schönsten Dorf der Region Hannover“ erkoren.
  • 1999 und 2002 wurde er jeweils zum Fußballer des Jahres von Israel erkoren. Roso besitzt auch die israelische Staatsbürgerschaft.
  • Nach neun Wochen gewann er gegen die Finalistin Miss Dominique (bürgerlich: Dominique Michalon) und wurde zum "Nouvelle Star 2006" erkoren.
  • "Ut omnes unum sint" wird gelegentlich von Prälaten zum persönlichen Wahlspruch erkoren, der damit Teil deren Wappen wird.
  • Eine intensivere Entwicklung ist im 19. Jahrhundert zu beobachten, als Ogulin zum Sitz der Gespanschaft Modruš erkoren wird.

  • Sauron beginnt mit dem Bau des Dunklen Turms um das Jahr 1000 Z. Z., als er Mordor zu seinem Hauptstützpunkt erkoren hat.
  • In späteren Jahren wurde Chinaglia zu Lazios Spieler des Jahrhunderts erkoren.
  • Am 7. Oktober 2006 wurde "Alperose" vom Schweizer Fernsehpublikum zum «Grössten Schweizer Hit» erkoren.
  • Damals wie heute wurde es von Fans und Kritikern gleichermaßen positiv aufgenommen und zum Klassiker erkoren.
  • Er wurde zum Namenspatron der "Friedrich von Canitz Grundschule" und des 1999 gegründeten "Kulturverein von Canitz e. V." in Blumberg erkoren.

  • Ob ein Meister und Absteiger erkoren wird, wurde eine Taskforce gebildet, die in den kommenden Wochen dies entscheidet.
  • In der umgedichteten Form sollte das Lied auch einmal zur Hymne Thüringens erkoren werden.
  • Der Camaro Z28 wurde von der Zeitschrift "Motor Trend" zum "Auto des Jahres" 1982 erkoren.
  • Steffen Hombaum (* 11. August 1969; † 5. August 2018 in Berlin) wurde 1993 zum ersten Mister Germany erkoren.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!