Übersetzung für 'erneuerbar' von Deutsch nach Russisch

erneuerbar

возобновляемый {adj}

---

nicht erneuerbar

невозобновляемый {adj}

• Da fossile Brennstoffe nicht erneuerbar sind, ist es notwendig, Verfahren zur Gewinnung erneuerbarer Ressourcen und zur Nutzung sauberer Energie zu entwickeln.
• Ihr Mandat dauert grundsätzlich drei bis maximal fünf Jahre (Amtszeit ist danach erneuerbar).
• Institutionen sind von Menschen gemacht, folglich sind sie revidierbar und erneuerbar.
• Der KEA-Wert, der ganzheitlich den primärenergetischen Aufwand eines ökonomischen Gutes beschreibt, beträgt für einen Diesel-PKW „101,4“, für ein Elektro-Fahrzeug (Strommixes 2007) „121“ und für ein Elektro-Fahrzeug bei 100 % erneuerbar gewonnenem Strom „83“.
• In der Schweiz entspricht die «Graue Energie» der «Primärenergie nicht erneuerbar».

• Flüssiges Biomethan (insbesondere in der Schifffahrt auch Bio-LNG genannt) hat die gleichen Verbrennungseigenschaften wie LNG, ist jedoch erneuerbar und vermeidet damit deutlich mehr Treibhausgasemissionen.
• Willenbacher und Jung gründeten im Jahr 2008 die "100 prozent erneuerbar stiftung".
• Mit dem Forschungsprojekt „EnerPrax“, das in Kooperation mit der FH Münster durchgeführt wird, wurden unterschiedliche Speichermöglichkeiten und deren optimaler Einsatz für erneuerbar erzeugte Energie in Saerbeck (Münsterland) untersucht.
• In mehreren Beiträgen hat er sich für die Nutzung von erneuerbar hergestelltem Wasserstoff für die Energiewende eingesetzt.
• Das Vorhandensein von Bergbauaktivitäten, die nicht erneuerbar sind und als nicht nachhaltig angesehen werden, werden auch als Hemmschuh für jedes alternative und erneuerbare wirtschaftliche Entwicklungsmodell betrachtet, das das touristische und land- und forstwirtschaftliche Potenzial der Apuanische Alpen aufwertet.

• Seit 2021 ist Sommer Präsident des Vereins «Zürich Erneuerbar», welcher sich für die Förderung von erneuerbaren Energien im Kanton Zürich einsetzt.
• Wasserkraft ist erneuerbar und ihr Wirkungsgrad bei der Energieumwandlung beträgt annähernd 90 Prozent.
• Das Bündnis hannover erneuerbar ist bundesweit vernetzt.
• 4 % lag, sowie vor allem auf Abwärme aus Müllverbrennungsanlagen, die aufgrund des biogenen Abfallanteils zu 50 % als erneuerbar bewertet wird.
• Als Ausgangsmaterial dient Holz, das im Gegensatz zu vielen künstlich hergestellten Materialien eine komplexe Mikrostruktur besitzt, in großer Menge vorhanden und erneuerbar ist.

• Nach dem Grad der Regenerierbarkeit werden die Rohstoffe in erneuerbare und nichterneuerbare eingeteilt.