Übersetzung für 'erzählt' von Deutsch nach Russisch

erzählt werden

сказываться {verb} [несов.] [устр.] [разг.] [рассказываться]

• So gilt "Tristram Shandy" als Vorläufer der sogenannten experimentellen Literatur, in der das, was erzählt wird, mit der Art und Weise, wie erzählt wird, gleichberechtigt ist.
• com" spricht von einer inspirierenden Geschichte, die vielen Menschen nicht bekannt war, aber erzählt werden musste und durch den Film, der mit überragenden Schauspielern besetzt sei, letztlich auch erzählt wurde.
• Käthe Reichel erzählt auch von ihrer Kindheit in den Arbeitervierteln von Berlins Mitte.
• Migrar erzählt die Geschichte einer Familie, die von einem ländlichen Dorf in Mexiko illegal nach Los Angeles immigriert. Erzählt wird aus der Sicht eines kleinen Jungen.
• "Auf Entdeckungsreise – in der Tierwelt" erzählt aus dem Reich verschiedener Tierarten und ihrem täglichen Überlebenskampf. Der harte Alltag der Tiere wird informativ erzählt.

• Die Geschichte wird aus der Sicht der Hauptperson Rick erzählt. Der personale Ich-Erzähler ist mitten in der Handlung und erzählt die Geschichte aus seiner subjektiven Perspektive.
• Der-Dunkle-Turm-Zyklus erzählt die Geschichte des Revolvermannes Roland Deschain von Gilead in acht aufeinander aufbauenden Romanen und einer Kurzgeschichte, die einen Teil der Vorgeschichte erzählt.
• James erzählt Norma, dass er Bob alles erzählt hat und flieht aus der Stadt. Dylan nimmt einen riskanten Job an, um an Geld für Emmas Lungentransplantation zu kommen.
• Gorman trifft seine Freunde in der Bar und erzählt von seiner „Großzügigkeit“ gegenüber Ray.
• Die Geschichten, die Wolf in der Graphic Novel und auch in dem Film Kriegerstock erzählt, sind die Geschichten, die Ernst Raimann aus seinem Leben erzählt hat.

• In "Percy Jackson erzählt: Griechische Göttersagen" werden die Göttersagen aus Sicht von Percy Jackson erzählt.
• Eine buddhistische Version wird in Udāna VI 4-6, erzählt: „Parabel von den blinden Männern und dem Elefanten“.
• Der Film erzählt die Geschichte von sieben Jugendlichen, die nach ihrem Abschlussexamen an der Georgetown University in das Berufsleben eintreten und versuchen, ihre eigene Identität zu finden.
• Im Event "Bande Knüpfen" wird eine Handlung erzählt, die neu hinzugefügte Einheiten enthält. Durch Gewinnen von Kämpfen wird die Handlung weiter erzählt.
• Der Film erzählt die Geschichte eines jungen Frosches, der in den Himmel steigt und dort dem Gott des Donners begegnet. Die Geschichte wird ohne Dialoge erzählt.