Werbung
 Übersetzung für 'etw in etw eintauchen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
макнуть что-л. во что-л. {verb} [сов.]etw.Akk. in etw.Akk. eintauchen
Teiltreffer
ввергнуть кого-л./что-л. во что-л. {verb} [сов.] [книжн.]jdn./etw. in etw. stürzen [fig.]
изобличать что-л. в ком-л./чём-л. {verb} [несов.] [обнаруживать]etw.Akk. in jdm./etw. offenbaren
обернуть кого-л./что-л. во что-л. {verb} [завернуть] [сов.]jdn./etw. in etw. einwickeln
связывать кого-л./что-л. с чем-л. {verb} [несов.] [перен.]jdn./etw. in etw. einbinden
погрузиться в глубь океана {verb}in die Tiefen des Ozeans eintauchen
бросать что-л. внутрь чего-л. {verb}etw. in etw. einwerfen
ungeprüft намешивать что-л./чего-л. во что-л. {verb} [несов.] [разг.]etw.Akk. in etw.Akk. hineinmischen
ungeprüft намешать что-л./чего-л. во что-л. {verb} [сов.] [разг.]etw.Akk. in etw.Akk. hineinmischen
макать что-л. во что-л. {verb} [несов.]etw.Akk. in etw.Akk. eintunken
макнуть что-л. во что-л. {verb} [сов.]etw.Akk. in etw.Akk. eintunken
приобщать к чему-л. [несов.] [вовлекать]in etw. einbeziehen
заключаться в чём-л. {verb} [несов.]in etw.Dat. bestehen
принимать что-л. во внимание {verb}etw. in Erwägung ziehen
принимать что-л. в расчёт {verb}etw. in Erwägung ziehen
расщепиться на что-л. {verb} [сов.]in etw.Akk. zerfallen
расщепляться на что-л. {verb} [несов.]in etw.Akk. zerfallen
посвящать кого-л. во что-л. {verb} [в тайну и т. п.] [несов.]jdn. in etw. einweihen
корениться в чём. {verb} [несов.]in etw.Dat. wurzeln
влюбляться вo что-л. {verb} [несов.]sich in etw. verlieben
в ожидании чего-л. {adv}in Erwartung etw. [+Gen.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'etw in etw eintauchen' von Deutsch nach Russisch

etw.Akk. in etw.Akk. eintauchen
макнуть что-л. во что-л. {verb} [сов.]
jdn./etw. in etw. stürzen [fig.]
ввергнуть кого-л./что-л. во что-л. {verb} [сов.] [книжн.]
Werbung
etw.Akk. in jdm./etw. offenbaren
изобличать что-л. в ком-л./чём-л. {verb} [несов.] [обнаруживать]
jdn./etw. in etw. einwickeln
обернуть кого-л./что-л. во что-л. {verb} [завернуть] [сов.]
jdn./etw. in etw. einbinden
связывать кого-л./что-л. с чем-л. {verb} [несов.] [перен.]
in die Tiefen des Ozeans eintauchen
погрузиться в глубь океана {verb}
etw. in etw. einwerfen
бросать что-л. внутрь чего-л. {verb}
etw.Akk. in etw.Akk. hineinmischen
ungeprüft намешивать что-л./чего-л. во что-л. {verb} [несов.] [разг.]

ungeprüft намешать что-л./чего-л. во что-л. {verb} [сов.] [разг.]
etw.Akk. in etw.Akk. eintunken
макать что-л. во что-л. {verb} [несов.]

макнуть что-л. во что-л. {verb} [сов.]
in etw. einbeziehen
приобщать к чему-л. [несов.] [вовлекать]
in etw.Dat. bestehen
заключаться в чём-л. {verb} [несов.]
etw. in Erwägung ziehen
принимать что-л. во внимание {verb}

принимать что-л. в расчёт {verb}
in etw.Akk. zerfallen
расщепиться на что-л. {verb} [сов.]

расщепляться на что-л. {verb} [несов.]
jdn. in etw. einweihen
посвящать кого-л. во что-л. {verb} [в тайну и т. п.] [несов.]
in etw.Dat. wurzeln
корениться в чём. {verb} [несов.]
sich in etw. verlieben
влюбляться вo что-л. {verb} [несов.]
in Erwartung etw. [+Gen.]
в ожидании чего-л. {adv}
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden
nach oben | Impressum
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!