Werbung
 Übersetzung für 'lschlich' von Deutsch nach Russisch
ADJ   fälschlich | [selten] fälschlicher | [selten] am fälschlichsten
fälschlicher | fälschliche | fälschliches
fälschlichster | fälschlichste | fälschlichstes
SYNO fälschlich | fälschlicherweise | irrtümlich | ...
ложный {adj}fälschlich
ошибочный {adj}fälschlich
неправильный {adj} [ошибочный]fälschlich
оговаривать кого-л. {verb} [несов.] [разг.] [возводить ложное обвинение]jdn. fälschlich beschuldigen
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In alten Datenbanken wird diese Galaxie fälschlich mit NGC 1105 gleichgesetzt.
  • Die Geranylgeranylierung (fälschlich auch verkürzt "Geranylierung") ist eine Form der Prenylierung von Proteinen.
  • ... durch Störstellen „verschmierten“) echten Phasenübergang, wobei die unterschiedlichen Geradensteigungen fälschlich als „kritische Exponenten“ rechts bzw.
  • Anm.: 1 Die Punkte sind in der Quelle fälschlich mit 18 angegeben.
  • Mitlein, fälschlich auch Müttlein, war ein Ulmer Volumen- und Fruchtmaß.

  • Manchmal wird der Gattungsname auch fälschlich "Hyeronima" geschrieben.
  • In der ITTF-Datenbank wird sie fälschlich mit dem Vornamen "Ingrid" aufgeführt.
  • Manchmal werden (kleine) Kugelhähne fälschlich als Kugelventile bezeichnet.
  • Das Werk wurde später fälschlich dem antiken Jerusalemer Patrizier Josef ben Gorion (hingerichtet 68 n. ...
  • Das Wort wird heute oftmals fälschlich als Adjektiv statt "markiert" verwendet.

  • Tschirnhaus (auch "Tschirnhauß", fälschlich "Tschirnhausen") ist der Name eines oberlausitzischen Uradelsgeschlechts.
  • Bipersonales Psychodrama wird manchmal fälschlich als Monodrama bezeichnet.
  • Umgangssprachlich wird der Sperrbezirk bisweilen fälschlich als „Sperrgebiet“ bezeichnet.
  • Die Tulpen-Magnolie wird in Deutschland nicht selten fälschlich Tulpenbaum genannt.
  • Die Münzen werden oft fälschlich unter Alt-Gotha genannt.

  • Bild) wird er oft fälschlich mit Bischof Antonio Trivulzio verwechselt, der Bischof von Asti (1499–1509 und später) war und dann vielleicht auch 1518 kurz Bischof von Como.
  • Der Begriff wird häufig fälschlich synonym zum "Radfahrstreifen in Mittelage" verwendet.
  • Thaletas ([...] , manchmal auch fälschlich "Thales" und Hyporchemata.
  • Die Eisagogē tou nomou ([...] , früher fälschlich "Epanagogē") ist ein mittelbyzantinisches Gesetzbuch.
  • Safar ([...]; fälschlich auch "Saphar") ist der zweite Monat des islamischen Kalenders.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!