dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Fünf | die Fünfen |
Übersetzung für 'fünf ' von Deutsch nach Russisch
- fünf
- пять
- Fünf-
- пяти- {prefix} [напр. пятиконечный]
- Werbung
- Fünf {f}
- пятёрка {ж}
- um halb fünf
- в пол пятого {adv} [разг.]
- fünf Kinder gebären
- народить пятерых детей {verb} [разг.]
- Fünf-Minuten-Pause {f}
- пятиминутный перерыв {м}
- Fünf-Rubel-Schein {m}
- пятирублёвая бумажка {ж} [разг.]вал.
- Fünf-Sterne-Hotel {n}
- пятизвёздочный отель {м}туризм
- (um) fünf Jahre älter
- на пять лет старше
- fünf Säulen des Islam
- пять столпов исламарелиг.
- Ich habe fünf Söhne.
- У меня пять сыновей.
- Er ist / wird bald fünf (Jahre alt).
- Ему (будет) скоро пять (лет).
- Fünf minus zwei ist (gleich) drei.
- Пять минус два равно трём.мат.
- Zehn ist durch fünf teilbar.
- Десять делится на пять.
- im Diktat fünf Fehler machen
- сделать в диктанте пять ошибок {verb}
- sich um fünf Minuten verspäten
- опоздать на пять минут {verb}
- Die fünf Orangenkerne [Arthur Conan Doyle]
- Пять зёрнышек апельсина [Артур Конан Дойль / Дойл]лит.F
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Vom damaligen Marta-Direktor Jan Hoet wurde das Kunstprojekt "Fünf Tore/fünf Orte" angestoßen, bei dem die fünf historischen Stadttore mit zeitgenössischen Kunstwerken wieder sichtbar gemacht werden sollen.
- Weitere Referenzen zu der "magischen Zahl 5" des Druidensteigs: fünf Gemeinden, fünf Wasserläufe, fünf Berghöhen um die 500 m, fünf bedeutende Kulturdenkmäler und fünf Naturschutzgebiete.
- Auf dem Feld spielen zwei Mannschaften mit je fünf Feldspielern.
- In dem in fünf Durchgängen zu je fünf Runden in Den Haag und Moskau ausgetragenen Turnier wurde Smyslow Zweiter von fünf Spielern hinter dem neuen Weltmeister Botwinnik.
- Die Ziffer fünf verkörpert die Halbvollkommenheit.
- Davon waren 2007: fünf Programmverantwortliche renommierter Jazzclubs und -initiativen, fünf Printjournalisten von überregionalen Zeitungen oder Fachmagazinen, fünf Jazzredakteure deutscher Rundfunksender und drei Fachleute aus dem Musikbeirat des Goethe-Instituts.
- Er hatte mit ihr fünf Söhne und fünf Töchter.
- Die Essenz davon ist heute als die fünf Konzepte, die fünf Prinzipien oder die fünf Lebensregeln bekannt. Sie werden auch heute noch während der Reiki-Ausbildung gelehrt.
- Die Zuordnung und Verknüpfung der fünf Himmelsrichtungen, zehn Himmelsstämme und zwölf irdischen Zweige mit den fünf Elementen (den fünf Grundstoffen) ermöglichen danach die Deutung.
- 33 Übergänge überqueren den Emmekanal: Zehn Strassen- und Feldwegbrücken, acht Fussgänger- und Velobrücken, fünf Eisenbahnbrücken, fünf Rohrträgerbrücken und fünf «Gebäude»-Brücken.
- An Bord der Maschine befanden sich fünf Besatzungsmitglieder und 94 Passagiere mit philippinischer Staatsangehörigkeit, darunter fünf Kinder.
- Von den fünf Vogelkarten und den fünf Futtermarkern darf sich jeder Spieler insgesamt fünf Einheiten aussuchen und behalten, die anderen fünf werden abgelegt.
- Im Finale in Trondheim trafen die fünf qualifizierten Interpreten auf fünf bereits im Vorfeld durch eine Jury ausgewählte Interpreten.
- Dies waren Tourenwagen mit fünf und sieben Sitzen, eine Limousine mit fünf Sitzen, ein Coupé mit vier Sitzen, ein "Sport" mit fünf Sitzen und ein Brougham mit ebenfalls fünf Sitzen.
- Das griechische Wort für Fünf [...] findet sich in Fremdwörtern wie Pentagon (Fünfeck), Pentagramm (fünfeckiger Stern) oder Pentateuch (Fünf Bücher Mose) und in den Bezeichnungen mancher chemischer Verbindungen wie Pentabromdiphenylether (fünf Brom-Atome) oder Eisenpentacarbonyl (fünf CO-Gruppen).
- Die zwittrigen, radiärsymmetrischen Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle.
- Die zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle (Perianth).
- Die zwittrigen Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle.
- Die Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig.
Werbung
