Übersetzung für 'fünfgeschossig' von Deutsch nach Russisch

fünfgeschossig

пятиэтажный {adj}архит.строит.

• Da die rückwärtige Herdentorswallstraße deutlich tiefer liegt ist hier das Gebäude fünfgeschossig.
• Die weiteren Wohnhäuser in der Straße sind zumeist zwei- und auch dreigeschossig sowie am Osterdeich fünfgeschossig.
• Eine lange Gebäudezeile am Sowjetski-Prospekt wurde nach Plänen von Dmitri Nawachilin im Stil des sozialistischen Klassizismus errichtet, ist fünfgeschossig und zeigt auf Nr.
• Der Turm ist fünfgeschossig und verjüngt sich. Am Längsschiff sind beidseitig Seitenschiffe unter Pultdächern angebaut.
• Der Turm ist aus Bachsteinen gebaut. Die Mauern sind bis zu 1,2 m dick. Der spätmittelalterliche Wohnturm aus dem 12. oder 14. Jahrhundert ist fünfgeschossig mit einem Krüppelwalmdach.

• Die sechs Blockrandbauten sind jeweils fünfgeschossig (plus Attikageschoss) und sind 20 m hoch.
• Es ist fünfgeschossig und verfügt vorwiegend über Großraumbüros, die sich über die kompletten Etagen erstrecken.
• Das zugehörige Hintergebäude mit der Adresse Am Fischmarkt 5 ist fünfgeschossig ausgeführt.
• Der romanische Turm ist fünfgeschossig, unten aus Bruchsteinmauerwerk mit Eckquaderung aus Wolsdorfer Stein, die drei oberen Geschosse aus Tuffstein errichtet und ist äußerlich ganz ungegliedert.
• Die Bebauung ist in der Regel vier- bis fünfgeschossig.

• Der 41 Meter hohe Glockenturm ist fünfgeschossig mit rechteckigem Grundriss und quadratischen Schallöffnungen zu allen vier Seiten.
• Der oberirdische viergeschossige Gebäudekubus zeigt nur etwa ein Drittel des gesamten Bauvolumens, der Rest reicht – auf dreieckigem Grundriss – fünfgeschossig ins Erdreich.
• Der Südturm wurde fünfgeschossig ausgeführt, der Nordturm nur dreigeschossig.
• Der Vierflügelbau wurde ausgehend von dem horizontalen Terrassendach zum Berg hin dreigeschossig und zum Tal fünfgeschossig mit unterschiedlichen Geschosshöhen konzipiert.
• Ende des Jahrhunderts waren die meisten Gebäude bereits fünfgeschossig.

• Der „Fronfestturm“ (Hexenturm) ist fünfgeschossig und wird von einem einfachen Satteldach abgeschlossen.
• Die Gebäude um den Hof sind fünfgeschossig. Hofseitig zeigt das Zwischengeschoss des Vorderhauses vier gusseiserne Säulen, die noch aus dem 19. Jahrhundert stammen.
• 48 m hohen Glockentürme sind fünfgeschossig und – trotz ihrer langen Bauzeit – insgesamt sehr einheitlich gestaltet; über dem Mittelteil der Fassade befindet sich ein steinernes Wappen des Königs Ludwig XIV.