dict.cc | für Exportzwecke bestimmt sein | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'für Exportzwecke bestimmt sein' von Deutsch nach Russisch

	экон. идти на экспорт `{verb}`	für Exportzwecke bestimmt sein
	экон. предназначаться для экспорта `{verb}`	für Exportzwecke bestimmt sein
Teiltreffer
	комм.экон. идущий на экспорт `{adj}`	für Exportzwecke bestimmt
	экон. предназначенный для экспорта `{adj}`	für Exportzwecke bestimmt
	предназначенный для продажи `{adj}`	für den Verkauf bestimmt
	филос. Бытие определяет сознание.	Das Sein bestimmt das Bewusstsein. `[verbreitete Kurzform eines Zitats von Karl Marx]`
	быть открытым для идей `{verb}`	für Ideen offen sein
	быть компетентным в чём-л. `{verb}`	für etw. zuständig sein
	послов. пойти коту под хвост `{verb}` `[разг.]`	für die Katz sein `[ugs.]`
	нести ответственность за кого-л./что-л. `{verb}`	für jdn./etw. haftbar sein
	быть созданным для кого-л./чего-л. `{verb}`	für jdn./etw. wie geschaffen sein
	идиом. быть кому-л. не по зубам `{verb}` `[разг.]`	eine Nummer zu groß für jdn. sein `[ugs.]`
	непременно `{adv}`	bestimmt 4
	наверно `{adv}` `[несомненно]`	bestimmt 18
	определённый `{adj}` `{past-p}`	bestimmt 69
	определяться `{verb}` `[несов.]`	bestimmt werden
	наверняка `{adv}` `[разг.]`	(ganz) bestimmt
	поди `[разг.]` `[наверное]`	bestimmt `[gewiss]`
	предназначенный `{adj}` `{past-p}`	bestimmt `[vorgesehen]`
	Для какой цели это предназначено / предназначается? `{verb}`	Wofür ist es bestimmt?
	под `{prep}` `[для]`	für 5
	на `{prep}` `[+akk.]` `[период времени]`	für `[Zeitspanne]` 2

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'für Exportzwecke bestimmt sein' von Deutsch nach Russisch

für Exportzwecke bestimmt sein: идти на экспорт {verb}экон.

предназначаться для экспорта {verb}экон.
Werbung
für Exportzwecke bestimmt: идущий на экспорт {adj}комм.экон.

предназначенный для экспорта {adj}экон.
für den Verkauf bestimmt: предназначенный для продажи {adj}
Das Sein bestimmt das Bewusstsein. [verbreitete Kurzform eines Zitats von Karl Marx]: Бытие определяет сознание.филос.
für Ideen offen sein: быть открытым для идей {verb}
für etw. zuständig sein: быть компетентным в чём-л. {verb}
für die Katz sein [ugs.]: пойти коту под хвост {verb} [разг.]послов.
für jdn./etw. haftbar sein: нести ответственность за кого-л./что-л. {verb}
für jdn./etw. wie geschaffen sein: быть созданным для кого-л./чего-л. {verb}
eine Nummer zu groß für jdn. sein [ugs.]: быть кому-л. не по зубам {verb} [разг.]идиом.
bestimmt: непременно {adv}

наверно {adv} [несомненно]

определённый {adj} {past-p}
bestimmt werden: определяться {verb} [несов.]
(ganz) bestimmt: наверняка {adv} [разг.]
bestimmt [gewiss]: поди [разг.] [наверное]
bestimmt [vorgesehen]: предназначенный {adj} {past-p}
Wofür ist es bestimmt?: Для какой цели это предназначено / предназначается? {verb}
für: под {prep} [для]
für [Zeitspanne]: на {prep} [+akk.] [период времени]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "für Exportzwecke bestimmt sein":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!