Werbung
 Übersetzung für 'falsch negativ' von Deutsch nach Russisch
мед.наука
ложноотрицательный {adj}
falsch negativ
Teiltreffer
негативно {adv}negativ
отрицательный {adj}negativ
11
негативный {adj}negativ
фото
негатив {м}
Negativ {n}
отрицательно {adv}negativ
2
физ.
отрицательно заряженный {adj}
negativ geladen
фальшиво {adv}falsch
неправильно {adv}falsch
30
липовый {adj} [разг.] [ложный]falsch
2
фальшивый {adj}falsch
4
ложный {adj}falsch
19
неверно {adv}falsch
33
ложно {adv}falsch
совершенно неправильно {adv}völlig falsch
мед.наука
ложноположительный {adj}
falsch positiv
идиом.
фальшивить {verb} [несов.] [быть неискренним]
falsch sein
муз.
фальшивить {verb} [несов.] [фальшиво петь]
falsch singen
притворный {adj}falsch [fig.] [heuchlerisch]
телеком.
Вы ошиблись номером.
Sie sind falsch verbunden.
безбожно фальшивить {verb} [разг.] [при пении]unglaublich falsch singen [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 99 Personen sind gesund, werden aber im Testergebnis als krank betrachtet (falsch positiv) und 2 Personen sind krank, werden aber im Testergebnis als gesund betrachtet (falsch negativ).
  • Daher besteht – wie auch beim Darmkrebs – die prinzipielle Gefahr, physiologische Anreicherungen (falsch-positiv) für tumorassoziiert und Anreicherungen in Tumorgewebe fälschlicherweise (falsch-negativ) für physiologische Anreicherungen zu halten.
  • Allerdings zeigen etwa 20 % der Patienten keinen zweimaligen SOREM, werden also „falsch negativ“ erkannt.
  • Ein Hauptproblem beim praktischen Einsatz von IDS ist, dass sie entweder viele falsche Warnungen (falsch positiv) generieren oder einige Angriffe nicht entdecken (Falsch negativ).
  • Zum einen werden Spam-Mails nicht erkannt und gelangen so als „falsch negativ“ in den Posteingang.

  • Auch können sie bei einer zusammengebrochenen Immunabwehr falsch-negativ ausfallen.
  • Der lichtmikroskopische Test kann bei einer niedrigen Erregerzahl falsch-negativ sein.
  • Von den Ergebnissen der Lavage sind jeweils etwa 5 % "falsch negativ" (bei Vorliegen von Verwachsungen, abgekapselte Verletzungen, Zwerchfellhernie mit Verlagerung des verletzen Organs in die Brusthöhle, falsch platzierte Katheter) oder in bis zu 10 % der Fälle "falsch positiv" (durch den Lavage-Katheter ausgelöste Blutung, Punktion subperitonealer Hämatome).
  • es kann falsch negativ sein.
  • Art (falsch negativ – auf False Rejection Rate – kurz FRR genannt) Fehlerraten – weiterhin bezüglich ihrer Rotationsinvarianz (d.

  • Der Test kann bei Patienten, die eine akute Hämolyse aus unbekannter Ursache durchmachen, falsch negativ sein.
  • Je nach Anwendungsbereich kann es von besonderer Bedeutung sein, entweder die Anzahl der falsch positiv oder falsch negativ klassifizierten Objekte im Speziellen niedrig zu halten.
  • Solche Substanzen würden als falsch-negativ den Ames-Test bestehen.
  • Entsprechend gibt die Falsch-negativ-Rate (englisch "false negative rate" oder "miss rate") den Anteil der fälschlich als negativ klassifizierten Objekte an der Gesamtheit der positiven Objekte an.
  • Auch kann der Kupferwert in einer zirrhotisch umgebauten Leber falsch negativ ausfallen, da der Gehalt von kupferspeichernden Leberzellen zugunsten von Bindegewebszellen vermindert ist.

  • Der Test diagnostiziert bei den 20 kranken Personen in 19 Fällen (95 Prozent Sensitivität) korrekt die Erkrankung; aber in einem Fall versagt der Test und zeigt die vorliegende Krankheit nicht an (falsch negativ).
  • 85 %; dies bedeutet ein fehlerhaftes Ergebnis (falsch positiv oder falsch negativ) in etwa 15–20 % der Untersuchungen.
  • Ein Problem der Amnioskopie ist, dass sie in bis zu 57 % der Untersuchungen falsch negative Befunde erbringt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!