Werbung
 Übersetzung für 'fett werden' von Deutsch nach Russisch
VERB   fett werden | wurde fett / fett wurde | fett geworden
жиреть {verb} [несов.]fett werden
разжиреть {verb} [сов.]fett werden
ожиреть {verb} [сов.] [разг.]fett werden
Teiltreffer
жирный {adj}fett
27
жирный {adj}Fett-
биохим.гастр.
жир {м}
Fett {n}
56
жировой {adj}Fett-
напечатанный жирным шрифтом {adj}fett gedruckt
сало {с} [особ. свиное]Fett {n} [Speck]
23
пищ.
отверждённый жир {м}
gehärtetes Fett {n}
нагулять жир / жира {verb}Fett ansetzen
клёво {adv} [разг.]fett [ugs.] [toll]
2
идиом.послов.
Cколько не говори «халва», во рту слаще не станет.
Vom Wiegen wird die Sau nicht fett.
идиом.
Это как мёртвому припарка.
Das macht den Kohl auch nicht fett. [ugs.]
становление {с}Werden {n}
2
становиться {verb} [несов.]werden
60
стать {verb} [сов.] [сделаться]werden
46
наскучить {verb} [сов.]überdrüssig werden
захворать {verb} [сов.] [разг.]krank werden
оцениваться {verb} [несов.]bewertet werden
уничтожаться {verb} [несов.]vernichtet werden
уничтожиться {verb} [сов.]vernichtet werden
проясниться {verb} [сов.] [о небе, положении дела и т.п.]klar werden
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sortiert nach Pfarreiengemeinschaften (fett) werden die Pfarreien (alphabetisch) genannt, alle zu einer Pfarrei gehörigen Exposituren, Benefizien, Filialen und Kapellen werden direkt nach der jeweiligen Pfarrei, aufgezählt.
  • In heißem Fett werden kleingeschnittene Wurst (in Österreich die sog. ...
  • Lose anhängende Stückchen, Häute und Fett werden abgeschnitten.
  • Übermäßiges Essen und Trinken lassen ihn im Lauf des Romans fett werden, mit 54 Jahren hat er die Gicht, muss humpeln und hat große Schmerzen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!