Übersetzung für 'feuchter' von Deutsch nach Russisch

feuchter Traum {m} [ugs.]

мокрый сон {м}

• In Südhessen besitzt Ried auch die Bedeutung „feuchter Wiesengrund“.
• Bei feuchter Witterung während der Blüte neigt die Sorte zudem zur Verrieselung.
• Die Hutoberfläche des Habichtspilzes ("Sarcodon imbricatus") sieht bei feuchter Witterung ähnlich aus.
• Unter Wasen versteht man dementsprechend etwas wie feuchte Wiese, Aue, feuchter Anger, urbargemachtes Feuchtgebiet.
• Barberiit ist sehr gut wasserlöslich und zersetzt sich schon in leicht feuchter Luft.

• Anatolien und der Nordwesten der Levante, der Nordosten der Iberischen Halbinsel und Norditalien könnten durchgehend trockener gewesen sein als der Durchschnitt des ersten Millenniums, Palästina feuchter, im Westen der Iberischen Halbinsel und auf Sizilien könnte es feuchter, im westlichen Zāgros-Gebirge trockener geworden sein.
• Das Berliner Landschafts- und Artenschutzprogramm führt den Bullengraben als Verbindungsbiotop für Arten feuchter und nasser Standorte (Feucht- und Naßwiesen, Bruchwälder, Gräben, Landseen).
• Große Vulkaneruptionen können durch den schnellen Aufstieg von feuchter Luft in große Höhen und das weitere „Ansaugen“ feuchter Luftmassen heftige Gewitter und Niederschläge auslösen.
• Die Standorte liegen meist im Schatten immergrüner, feuchter Wälder, manchmal am Rand von Bächen.
• Die Standorte liegen meist im Schatten immergrüner, feuchter Wälder.

• "Manniella"-Arten gedeihen in Höhenlagen bis zu 1200 Metern im Schatten feuchter, immergrüner Wälder.
• An der Küste des Sees befindet sich feuchter bis sehr feuchter tropischer Regenwald mit der üblichen Vegetation, sofern er nicht zu Gunsten von Landwirtschaft und Siedlungen gerodet wurde.
• Davon sind bei entsprechend feuchter Lagerung Lebensmittel betroffen.
• Die meisten Arten sind Bewohner feuchter Waldböden.
• PHBV zersetzt sich nicht in feuchter Luft, was eine lange Lebensdauer als Verpackungsmaterial garantiert.

• Vorbeugend sollten sich Betroffene durch geeignete Kleidung vor insbesondere feuchter Kälte schützen.
• Der Kampfläufer ist ein Brutvogel feuchter Niederungswiesen, Moore, Seggenwiesen und feuchter Tundra.
• Die Südhänge dagegen sind kühler und feuchter.
• Etwas feuchter ist der Süden mit Jahresniederschlägen von 760 mm, am trockensten ist die Gegend südlich von Coupeville mit 460 bis 510 mm, wobei es wieder etwas feuchter im Norden wird (660 mm).
• In der Region ist es das größte zusammenhängende Waldgebiet des Typs feuchter Eichen-Hainbuchenwald.