Übersetzung für 'feuergefährlich' von Deutsch nach Russisch

feuergefährlich

огнеопасный {adj}

• Das „F“ (ursprünglich für „flammable“/„feuergefährlich“, womit (Schwer-)Benzin gemeint war, zeitweilig wurde auch FCKW verwendet, das Symbol ist jedoch älter) erlaubt nur Kohlenwasserstoff-Lösungsmittel.
• Das Pulver brannte allerdings jeweils nur wenige Sekunden und war aufgrund des Magnesiumanteils feuergefährlich und nicht mit dem heute üblichen Blitzlicht vergleichbar.
• Titan ist als Pulver feuergefährlich, kompakt ungefährlich.
• Dieser Prozess ist feuergefährlich. Sehr häufig kommen Trommeltrockner zum Einsatz.
• Zwar erlaubten diese Reichweiten bis zu 200 km, allerdings wurden sie als zu feuergefährlich für den Einsatz im Automobilverkehr eingestuft.

• Arning'sche Lösung ist aufgrund ihres hohen Gehalts an Diethylether sehr feuergefährlich und auch nur schwer zu lagern: Zusammen mit Luftsauerstoff bilden sich bei Lichtzutritt leicht explosive Ether-Peroxide, weshalb Arningsche Lösung zum einen (wie auch Diethylether selbst) stets in dunklen Flaschen aufbewahrt werden sollte, zum anderen für gewöhnlich erst bei Vorlage eines diesbezüglichen Rezepts vom Apotheker angefertigt wird.
• Sie weist eine strukturelle Ähnlichkeit zum Nitroglycerin auf, ist gegenüber Stößen empfindlich, explosiv und feuergefährlich.
• Lupen sind bei direkter Sonneneinstrahlung feuergefährlich, da sie Materialien entzünden können, die zufällig vom wandernden Bild der Sonne getroffen werden.
• Ebenso war der Ebonitschaum feuergefährlich, wenn er austretenden Treibstoff aufnahm.
• Scandiumpulver ist brennbar und daher als feuergefährlich einzustufen.

• Dinitroaniline sind bei Wärmezufuhr oder Reibung explosionsfähig und feuergefährlich.
• Die Lage für eine Pech- oder Holzteerherstellung war aus Sicherheitsgründen gut geeignet, denn die Arbeit mit diesem Stoff war sehr feuergefährlich.
• Die Filme gab es jeweils als Sicherheitsfilm und als Nitratfilm, der sehr feuergefährlich ist.
• Erst 1954 wurde eine Kopie entdeckt, die aufgrund der Zersetzung des Nitratfilm-Materials deutliche Schäden aufwies, hoch feuergefährlich war und aufwendig restauriert werden musste.
• Halböle sind feuergefährlich und neigen zur Selbstentzündung durch Oxidation und Polymerisation.

• Bei Berührung mit brennbaren Stoffen ist das Salz feuergefährlich.
• Da Teer sehr feuergefährlich ist, wurde für die Lagerung außerhalb der Stadt Lübeck der Teerhof angelegt.
• 1864 befand sich die Ziegelei in einem äußerst schlechten Zustand und dazu sehr feuergefährlich zwischen Hof- und Dorfgebäuden.
• Elsterglanz war feuergefährlich und wenig bzw. nicht gesundheitsschädlich.
• Die Substanz ist als Flüssigkeit und Dampf feuergefährlich und stark augenreizend.