Übersetzung für 'fieberhafter' von Deutsch nach Russisch

in fieberhafter Hast

с лихорадочной быстротой {adv}

• Er beschrieb den Placeboeffekt und ging neue Wege, um die Ausbreitung fieberhafter Erkrankungen (Infektionskrankheiten) und der Kuhpocken einzudämmen.
• Es beginnt ein fieberhafter Wettlauf zwischen SIS und der neugierig gewordenen Stasi.
• Simón wird trotz fieberhafter Suche im Haus und beim Leuchtturm weiterhin vermisst.
• schon bestehender krankhafter Veränderungen muss bei Auftreten fieberhafter Harnwegsinfekte eine Refluxprüfung durchgeführt werden, da der alleinige Ultraschall einen Reflux als deren Ursache nicht sicher zu detektieren vermag.
• Die Babesiose kann klinisch mit einer Vielzahl anderer fieberhafter Erkrankungen verwechselt werden.

• In dieser Zeit erkannte sie, wie sehr ihr Leben an einem seidenen Faden hing – fortan komponierte sie wie in fieberhafter Eile, weil sie das Gefühl hatte, nicht alt zu werden.
• Eine Sonderform ist die Fourniersche-Gangrän als fieberhafter Nekrose der Leisten- und Genitalregion, die bei Männern auftritt.