Werbung
 Übersetzung für 'fix' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   fix | fixer | am fixesten
fixer | fixe | fixes
fixester | fixeste | fixestes
SYNO ehern | fest | fix | ...
твёрдый {adj} [о цене]fix [Preis]
бойкий {adj} [быстрый]fix [schnell]
шустрый {adj} [разг.]fix [ugs.] [flink]
быстрый {adj} [проворный]fix [ugs.] [flink]
идиом.
выбиться из сил {verb}
fix und fertig sein [ugs.]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach Ablauf der Saison 2018/19 wechselte Sutter fix zurück zum UH Appenzell.
  • In den Headern wurde teilweise auch der Aufbau der Datei (Recordform fix oder variabel) und die Blockung (fix oder variabel) sowie die jeweiligen Längen angegeben.
  • Eine Piton-Fix, auch Piton Fix, Pitonfix oder Zugzapfenkupplung ist eine Anhängevorrichtung, die vor allem an Traktoren Verwendung findet.
  • Nicht die Frauen müssen sich verändern, sondern die Unternehmen („fix the company“ statt „fix the women“).
  • Klassen steigen auch die jeweils Zweitplatzierten fix in die 2.

  • Die Veranstaltung fand ursprünglich jeweils an anderen Orten in Wien statt, ist mittlerweile aber fix im Wiener Konzerthaus verankert.
  • Cinema bezeichnete den Film als "„billigen Schrecken, der fix verwehen“" würde.
  • Kanada war der Veranstalter des Turniers und somit fix für die Endrunde qualifiziert.
  • Seitdem konzentriert sich Hornschuch auf die beiden Dachmarken skai und d-c-fix.
  • Fix Laudon ist ein österreichisches Fluchwort. Es ist aus "Kruzifix" und dem Namen des österreichischen Feldherrn Ernst Gideon von Laudon (1717–1790) gebildet.

  • Bei Nicht-Präzisionsanflügen wird der Fehlanflugpunkt durch eine Navigationseinrichtung, einen Fix oder eine festgelegte Distanz zum Final approach fix ("FAF") festgelegt und in den Anflugkarten veröffentlicht.
  • Das Datum des Frühlings-Anfangs ist in einem Solarkalender, zum Beispiel im Julianischen Kalender fix.
  • Als Funkstandort (englisch "radio fix") wird der durch Funknavigation ermittelte momentane Standort eines Flugzeugs oder Schiffs bezeichnet.
  • Anhand der vier Ausprägungen "Bestellmenge, Bestellperiode, fix und variabel" werden sechs Grundpolitiken der Bestellung abgeleitet.
  • Die Codes sind an einen dezidierten GSM-Dienst im HLR gekoppelt, der frei konfigurierbar oder fix aktiviert wurde.

  • In der Versorgungstechnik gibt es hierzu SCHUKO-Steckdosen mit ab Werk fix integriertem, sogenanntem erhöhten Berührungsschutz.
  • Die Höhe der Transaktionskosten kann fix festgesetzt oder prozentual berechnet werden.
  • 2015 wechselte der Rechtsausleger fix zum Ankarsvik BK.
  • „Want to fix your blues?
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!