Werbung
 Übersetzung für 'flammender Zorn' von Deutsch nach Russisch
идиом.
пламенный гнев {м}
flammender Zorn {m}
Teiltreffer
злость {ж} [гнев]Zorn {m}
7
ярость {ж}Zorn {m}
4
ярь {ж} [разг.] [ярость]Zorn {m}
гнев {м}Zorn {m}
14
идиом.
пламенный гнев {м}
lodernder Zorn {m}
гневить кого-л. {verb} [несов.] [книжн.]jds. Zorn erregen
идиом.
прийти в ярость {verb}
in Zorn geraten
в порыве гнева {adv}im jähen Zorn [geh.]
гневить кого-л. {verb} [несов.] [книжн.]jdn. in Zorn bringen
идиом.
излить свой гнев на кого-л. {verb}
seinen Zorn an jdm. auslassen
фильмF
Агирре, гнев божий [Вернер Херцог]
Aguirre, der Zorn Gottes [Werner Herzog]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Fortsetzungen "Die Tribute von Panem – Gefährliche Liebe" und das Finale "Die Tribute von Panem – Flammender Zorn" erschienen 2010 und 2011.
  • In der Kategorie „Beste Interpretin“ wurde Maria Koschny für den Deutschen Hörbuchpreis 2012 nominiert ("Die Tribute von Panem – Flammender Zorn").
  • Des Weiteren schrieb er das Drehbuch des Films "Der Butler" (2013) und adaptierte den Roman "Die Tribute von Panem – Flammender Zorn", der 2014 und 2015 unter den Titeln "Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1" und "Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2" in die Kinos kam.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!