Übersetzung für 'forschend' von Deutsch nach Russisch

forschend

испытующий {adj} {pres-p}

• Schmidt ist auch nach seiner Pensionierung weiterhin forschend tätig.
• Weiterhin sind auf diesem Sektor zahlreiche Universitäten forschend tätig.
• Die Eigenproduktion kann zum Beispiel durch die Anstellung von eigenem Personal erfolgen, welches Verwaltungseinrichtungen repariert oder forschend tätig wird.
• Im Gegensatz dazu hat die Forschungsfrage in der Gruppe "Prozess-forschend" eine andere Funktion: Sie soll nicht das Lernen stimulieren, sondern beantwortet werden.
• Dezember 1492 Hispaniola und fand, nach Goldlagerstätten forschend die Häfen von Port-de-Paix (damals Valparaiso), Baid'Acal (damals Thomas), Point Picolet (damals Punta Santa).

• Dort ist er weiterhin lehrend und forschend tätig.
• Der insbesondere in den Bereichen Pränataldiagnostik sowie gynäkologische- und Mammasonographie auch forschend tätige Mediziner hat seit den 1990er-Jahren zahlreiche Artikel in wissenschaftlichen Zeitschriften und Fachbuchbeiträge veröffentlicht.
• Er ist ehren- und hauptamtlich, praktisch, beratend, forschend und lehrend im Bereich Zivilgesellschaft und Stiftungswesen tätig.
• Pitschas war forschend und beratend für Regierungen und Institutionen im In- und Ausland tätig.
• Der Forschend-entwickelnde Unterricht (oder auch forschend-entdeckender Unterricht) ist die didaktisch bedeutsamste Unterrichtskonzeption im naturwissenschaftlichen Schulunterricht und basiert auf dem Konzept des Problembasierten Lernens.

• Patzelt beschäftigte sich lehrend und forschend insbesondere mit Fragestellungen von Kern- und Schwerionenreaktionen, der Kernspektrometrie und der Umweltradioaktivität.
• Seit 2013 lebt Pfüller wieder in Leipzig. Auch nach seiner Emeritierung ist er weiter kirchenmusikalisch und theologisch forschend tätig.
• Die Kultur- und Heimatpflege des Bezirks Oberfranken ist vermittelnd, beratend und forschend in den nachfolgenden Gebieten tätig.
• Parallel dazu weiterhin für Smithsonian als Klimatologe forschend, fanden seine Ergebnisse – statistisch untermauert – im US-Kriegsministerium Interessenten.
• Anfang der 1930er Jahre war er mehrere Monate forschend in Karelien tätig.

• Izumi Seiichi ([...]; geboren 3. Juni 1915 in Tōkyō; gestorben 15. November 1970 ebenda) war ein japanischer Anthropologe, forschend tätig in Nordostasien und in Peru.