Werbung
 Übersetzung für 'frei Haus' von Deutsch nach Russisch
комм.
включая стоимость доставки на дом {adv}
frei Haus
Teiltreffer
вольно {adv}frei
4
вольный {adj} [свободный]frei
2
бесплатный {adj}Frei-
вольготный {adj} [разг.]frei
3
свободно {adv}frei
14
свободный {adj}frei
61
свободомыслящий {adj}frei denkend
бесплатный {adj}frei [kostenlos]
4
бесплатно {adv}frei [kostenlos]
37
лишённый логики {adj}frei von Logik
без зависти {adv}frei von Neid
свободно двигаться {verb}sich frei bewegen
транс.
Только для жителей [дорожный знак]
Anlieger frei [Verkehrsschild]
без высокомерия {adv}frei von Dünkel
вал.
свободно конвертируемая валюта {ж} <СКВ>
frei konvertierbare Währung {f}
вести себя слишком вольно {verb}sich zu frei benehmen
лишённый {adj} [+gen.]frei von [+Dat.] [nachgestellt]
раздеваться {verb} [несов.]sich frei machen [entblößen]
мед.
без боли {adv}
frei von Schmerz / Schmerzen
У Вас сегодня выходной?Haben Sie heute frei?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • (1976), "Konzert frei Haus" (1980), "Das ist mein Milieu" (1981) und "Mein Name ist Katja" (1982).
  • Lang und Kornfeld versprachen sich ein gutes Geschäft davon, die Tonstudioinfrastruktur quasi frei Haus und vor Ort für die zahlreichen populären und umsatzstarken Künstler der Folk- und Rockmusikszene zu liefern, die sich damals ebenfalls in und um Woodstock niedergelassen hatten.
  • Seit der Episode "Mord frei Haus" trägt auch er einen Doktortitel.
  • Bei „frei Haus“ übernimmt der Verkäufer sämtliche Transportkosten, bei den häufigen Klauseln CIF (der Exporteur trägt die Transportkosten bis zum Importhafen) und FOB (der Exporteur übernimmt noch die Ladegebühren im Exporthafen) werden die Transportkosten geteilt.
  • Bei der Frankatur und Handelsklausel „frei Haus“ oder „frachtfrei“ übernimmt der Verkäufer sämtliche Versandkosten, bei „unfrei“ trägt der Verkäufer nur die Versandkosten bis zum Haupt-Transportmittel (Kosten des Vorlaufs), bei „ab Werk“ trägt der Käufer alle Versandkosten.

  • Dieser unterstützt verschiedene Zahlungsmethoden und ermöglicht sowohl die Lieferung frei Haus als auch die Abholung in einer Filiale.
  • Im günstigsten Fall sorgt die Handelsklausel „Frei Haus“ dafür, dass der Lieferant sämtliche Transportkosten bis zum Empfängerort übernimmt.
  • Der Name erinnert an die erste Halloween-Folge "Horror frei Haus" (engl.: "Treehouse of Horror"), die aus drei in Barts Baumhaus erzählten Horrorgeschichten besteht.
  • Frei Haus“ (oder „franko Haus“, „franko“) ist eine Handelsklausel und Frankatur zwischen Kaufleuten, wonach der Lieferant die gesamten Transportkosten bis zum Empfänger der Ware trägt.
  • Die deutsche Handelsklausel „frei Haus“ bedeutet, dass der Verkäufer zwar die Frachtkosten bis zum Käufer trägt, nicht jedoch auch das Transportrisiko übernimmt.

  • Computer Bild ist in Deutschland im Abonnement mit DVD verfügbar. Frei Haus geliefert kostet sie genauso viel wie im Kioskverkauf. Außerdem gibt es noch ein E-Paper-Abo (seit dem 2. Quartal 2012).
  • Im Gegensatz zur speditionsüblichen Anlieferung frei Haus wird die Ware vom Anlieferer an den Ort der Nutzung bzw.
  • Die Vorteile für den Abonnenten sind der oftmals vergünstigte Preis und die Lieferung frei Haus.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!