Übersetzung für 'fremdländisch' von Deutsch nach Russisch

fremdländisch

иностранный {adj}

чужеземный {adj} [книжн.] [устр.]

• Aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen wurde Drygallen am 3. Juni 1938 in "Drigelsdorf" umbenannt.
• Am 3. Juni 1938 wurde Popowen aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen in „Wittingen (Ostpr.)“ umbenannt.
• Am 3. Juni 1938 wurde Jelittken aus politisch-ideologischen Gründen der Vermeidung fremdländisch klingender Ortsnamen in „Gelitten“ umbenannt.
• Aus ideologisch-politischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen wurde Leschnicken am 3. Juni 1938 in "Kleinheinrichstal" umbenannt.
• Am 3. Juni 1938 erhielt Pietrellen aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen die Umbenennung in „Treugenfließ“.

• Am 3. Juni 1938 wurde Ogonken aus politisch-ideologischen Gründen der Vermeidung fremdländisch klingender Ortsnamen in „Schwenten“ umbenannt.
• Am 3. Juni 1938 erhielt Alt- und Neu Kermuschienen aus politisch-ideologischen Gründen der Vermeidung fremdländisch klingender Ortsnamen die Umbenennung in „Kermenau“.
• Am 3. Juni des Jahres 1938 wurde Matzwolla aus politisch-ideologischen Motiven der Vermeidung fremdländisch klingender Ortsnamen in „Balschdorf“ umbenannt.
• Am 3. Juni 1938 erfolgte aus ideologisch-politischen Gründen der Vermeidung fremdländisch klingender Ortsnamen die Umbenennung Mitschullens in „Rochau (Ostpr.)“.
• Am 3. Juni 1938 (amtlich bestätigt am 6. Juli) wurde Borkowinnen aus politisch-ideologischen Gründen der Vermeidung fremdländisch klingender Ortsnamen in "Jarken" umbenannt.

• Am 3. Juni 1938 wurde Masutschen aus politisch-ideologischen Gründen der Vermeidung fremdländisch klingender Ortsnamen in „Oberhofen (Ostpr.)“ umbenannt.
• Am 3. Juni 1938 wurde Petrelskehmen aus politisch-ideologischen Gründen der Vermeidung fremdländisch klingender Ortsnamen in „Peterkeim“ umbenannt.
• Am 3. Juni – offiziell bestätigt am 16. Juli – 1938 wurde Podlassen aus politisch-ideologischen Gründen der Vermeidung fremdländisch erscheinender Ortsname in „Klausenhof“ umbenannt.
• Aus ideologisch-politischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen erhielt Rzepken 1938 die Umbenennung in „Geierskreuz“.
• Aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen wurde Sawitzmühle am 3. Juni – amtlich bestätigt am 16. Juli – 1938 in „Heidmühle“ umbenannt.

• Am 3. Juni (amtlich bestätigt am 16. Juli) 1938 wurde Sczepanken aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen in „Stauchwitz“ umbenannt.
• Giesewen wurde am 3. Juni (amtlich bestätigt am 16. Juli) 1938 aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch erscheinender Ortsnamen in "Giesenau" umbenannt.