Übersetzung für 'gebürtig' von Deutsch nach Russisch

gebürtig

коренной {adj}

---

gebürtig aus Berlin

родом из Берлина {adv}

• Kati Susanna Venäläinen, gebürtig "Sundqvist" (* 15. Februar 1975 in Noormarkku) ist eine finnische Skilangläuferin.
• John Bowe, gebürtig "Wilson" (* 1. Februar 1950 in Greasby, England) ist ein britischer Schauspieler.
• Dazu zählen Nika Machaidze (Künstlername: "Nikakoi"), "TBA" (gebürtig Natalia Beridse) und "Gogi.ge.org" (gebürtig Gogi Dsodsuaschwili).
• Leutnant "Emil von Berlepsch" war gebürtig am 16. Mai 1828 in Seebach Regierungsbezirk Erfurt.
• Der berühmte Kunstturner Yang Wei kommt gebürtig aus Xiantao.

• Suva), gebürtig "Kamisese Kapaiwai Tuimacilai Mara", wird als Gründer des modernen Fidschi angesehen.
• Sie ist väterlicherseits mit dem georgischen Choreografen George Balanchine (gebürtig Georgi Melitonowitsch Balantschiwadse) verwandt.
• Oberrabbiner der Ukraine ist die Bezeichnung für zwei Oberrabbiner, die beide derzeit das Amt beanspruchen: Rabbi Yaakov Bleich, gebürtig in den Vereinigten Staaten, und Rabbi Moshe Azman, gebürtig in Russland.
• Varga stammt gebürtig aus Los Angeles.
• Vom Röllhof gebürtig ist Hanna Goldmann, geborene Dalvai (* 1920), deren Lebenserinnerungen 2021 publiziert wurden.

• Grete Kummen, "gebürtig Haugen" (* 21. April 1952 in Sigdal) ist eine ehemalige norwegische Skilangläuferin.
• Seine Eltern waren der Lehrer Arturo Díaz y Díaz, gebürtig aus Los Palacios, und dessen Ehefrau Francisca Cía y López, gebürtig aus San Cristóbal.
• Eva Grimaldi (* 7. September 1961 in Verona; gebürtig "Milva Perinoni") ist eine italienische Schauspielerin.
• Swansea, Wales; gebürtig "Käthe Bosse") war eine deutsch-walisische Ägyptologin und kymrische Schriftstellerin.
• Dhardo Rinpoche (* 1917; † 1990; gebürtig: "Thubten Lhundup Legsang") war ein bedeutender Lehrer des tibetischen Buddhismus.

• Ursula Meyer, gebürtig "Wördenmann ("oder "Wördemann)" (* vor 1692; † unbekannt) war eine deutsche Barock-Lyrikerin.
• Moa Ilar (* 6. Juli 1997 in Vansbro; "gebürtig Olsson") ist eine schwedische Skilangläuferin.
• TV Victor (gebürtig Udo Heitfeld; * 1960) ist ein deutscher Ambient- und Elektronik-Musiker.
• Larissa Pawlowna Rjassina ([...] , gebürtig Schaidurowa (...); * 29. Mai 1987 in Lyswa) ist eine russische Skilangläuferin.
• Tatjana Borissowna Kirillowa ([...]; "gebürtig Bondarewa") ist eine ehemalige sowjetisch-russische Skilangläuferin.