Werbung
 Übersetzung für 'gegeneinander' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Gegeneinander | -
друг против друга {adv}gegeneinander
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gegeneinander' von Deutsch nach Russisch

gegeneinander
друг против друга {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es können ein bis vier Spieler gegeneinander spielen. Ist die Spieleranzahl kleiner als vier, übernehmen Computergegner die freien Plätze, sodass immer vier Dinos gegeneinander antreten.
  • Am zweiten Spieltag spielten die Gewinner der ersten Partien gegeneinander, ebenso die Verlierer.
  • Zunächst spielten alle Mannschaften in einer aus acht Mannschaften bestehenden Liga in drei Runden gegeneinander.
  • Die zehn teilnehmenden Mannschaften spielten zunächst im Liga-System gegeneinander. Die beiden Bestplatzierten Mannschaften spielten dann gegeneinander um den Turniersieg.
  • Die Nigerianische Fußballnationalmannschaft und die Portugiesische Nationalelf sind bisher noch nicht gegeneinander angetreten.

  • In jeder Show traten acht prominente Kandidaten in vier Zweierteams gegeneinander an.
  • Zwölf Mannschaften nahmen daran teil, die zunächst in drei Vorrundengruppen gegeneinander antraten.
  • Für die erste Runde traten alle Kandidaten gegeneinander an.
  • Zunächst spielten in einer Round-Robin-Runde alle Mannschaften einmal gegeneinander, die beiden bestplatzierten treten dann im Finale gegeneinander an.
  • Die erste Klub-WM wurde mit acht Mannschaften ausgetragen, welche in zwei Vierer-Gruppen jeweils einmal gegeneinander spielten.

  • Die Platten werden mit wasserfestem Leim (Phenol-, Phenol/Resorcin- oder Resorcin- und Melaminharz) als Bindemittel gepresst und gegeneinander querverleimt.
  • So kämpfen Gewinner früher Sendungen gegeneinander um den Titel "Champion of Champions" oder Schmiede unterschiedlicher Fachrichtungen (Plattner, Hufschmied, Kunstschmied etc.) treten gegeneinander an.
  • System gegeneinander. Die Sieger zogen in das Finale ein, die Verlierer spielten um Platz 3 gegeneinander.
  • Es war das erste Mal, dass die beiden Mannschaften Test-Spiele gegeneinander bestritten.
  • Die Männer-Chinese Volleyball Super League setzt sich in der Saison 2018/19 aus vierzehn Mannschaften zusammen, die zunächst in einer Hauptrunde in zwei Gruppen gegeneinander antreten.

  • Im Spielplan der Abstiegsrunde kam es zu einem Fehler, statt über Kreuz A5-B6 und B5-A6 (was richtig gewesen wäre) spielten in den ersten beiden Spielen die Gruppenfünften gegeneinander und die Gruppensechsten gegeneinander.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!