Werbung
 Übersetzung für 'gegessen' von Deutsch nach Russisch
ADJ   gegessen | - | -
gegessener | gegessene | gegessenes
VERB   essen || gegessen
[ich] esse | [du] isst | [jd. / etw.] isst | [wir] essen | [ihr] esst | [sie] essen
[Imperativ Sg.] iss!
[Konjunktiv I] esse | [Konjunktiv II] äße
В этом году мы наелись арбузов. Dieses Jahr haben wir uns an den Wassermelonen satt gegessen.
Один бульон похлебал! [разг.]Er hat nur die Brühe gegessen!
послов.
Не так страшен чёрт, как его малюют.
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
Весь день ничего во рту не было.Ich habe den ganzen Tag nichts gegessen.
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Blüten mancher Arten können roh oder gegart gegessen werden. Die unterirdischen Pflanzenteile einiger Arten werden gegart gegessen.
  • Die Blätter können roh oder gegart gegessen werden.
  • Die Wurzeln der Pflanze werden in Queensland (Australien) von den Aborigines gegessen. Auch in Neu-Guinea wurde die Wurzeln gegessen, aber auch für medizinische Zwecke verwendet.
  • Die jungen Pflanzen werden als Gemüse gegessen. Im Frühling werden die frischen Blätter roh oder gegart gegessen und dienen als Gewürz.
  • Die Zwiebeln und die Blätter werden roh oder gegart gegessen. Die Blüten werden roh gegessen. Man kann damit Salat garnieren.

  • Historisch wurden Katzen auch in Europa gegessen. Im Zweiten Weltkrieg wurde infolge der Nahrungsknappheit mehr Katzenfleisch gegessen.
  • Die grünen Pflanzenteile von "Spergula arvensis" werden gegessen.
  • Die grünen Pflanzenteile können nur gekocht gegessen werden, da sie roh giftig sind. Die Samen werden roh oder gekocht gegessen und werden auch weiter verarbeitet.
  • Die Blätter können gegessen werden. Die jungen Stängel werden als Salat gegessen. Aus den Fasern der Blätter werden Netze hergestellt.
  • Die reifen Früchte werden roh, gekocht oder kandiert gegessen.

  • Die unterirdischen Pflanzenteile wurden gegessen. Alle Pflanzenteile, die gegessen werden sollen, müssen wegen des hohen Anteils an Oxalatkristallen vorher gekocht werden.
  • Die jungen grünen Pflanzenteile werden gegessen bei "Astilbe chinensis".
  • Die Blätter können gegart gegessen werden. Es wird auch berichtet, dass die unterirdischen Pflanzenteile gegessen werden.
  • Das Fruchtfleisch wird gekocht gegessen, auch kann ein Öl daraus gepresst werden. Junge Sprossen werden auch gegessen.
  • Der vollreife Arillus einiger Arten wird roh gegessen.

  • In China und Japan werden Pflanzenteile von "Brasenia schreberi" gegessen.
  • Die Blätter und frischen Hülsen werden als Gemüse gegessen, die ganze Pflanze dient als Grünfutter. Auch die getrockneten Samen („Guarkerne“) können gegessen werden.
  • Die reifen Früchte werden roh gegessen oder es wird ein Fruchtsaft daraus gewonnen. Unreife Früchte können nur nach dem Garen gegessen werden. Der Pulpus schmeckt säuerlich.
  • Die relativ großen Zwiebeln können roh oder gegart gegessen werden; sie sind ungiftig und weisen einen guten milden Geschmack auf.
  • Junge Blätter können roh gegessen werden. Die ölhaltigen Samen werden roh oder gegart gegessen; in größeren Mengen sind sie allerdings giftig.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!